{"id":20360,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"9","bab_id":5.0,"english_bab_number":"523","arabic_bab_number":"5","hadith_number":"1570","our_hadith_number":15,"arabic_urn":915730,"arabic_bab_name":"باب فِي زَكَاةِ السَّائِمَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ هَذِهِ نُسْخَةُ كِتَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذِي كَتَبَهُ فِي الصَّدَقَةِ وَهِيَ عِنْدَ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَقْرَأَنِيهَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَوَعَيْتُهَا عَلَى وَجْهِهَا وَهِيَ الَّتِي انْتَسَخَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ‏\"‏ فَإِذَا كَانَتْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ بَنَاتِ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ ثَلاَثِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ وَحِقَّةٌ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَثَلاَثِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا حِقَّتَانِ وَبِنْتُ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَأَرْبَعِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ خَمْسِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ حِقَاقٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَخَمْسِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ سِتِّينَ وَمِائَةً فَفِيهَا أَرْبَعُ بَنَاتِ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَسِتِّينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ سَبْعِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ بَنَاتِ لَبُونٍ وَحِقَّةٌ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَسَبْعِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ ثَمَانِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا حِقَّتَانِ وَابْنَتَا لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَثَمَانِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ تِسْعِينَ وَمِائَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ حِقَاقٍ وَبِنْتُ لَبُونٍ حَتَّى تَبْلُغَ تِسْعًا وَتِسْعِينَ وَمِائَةً فَإِذَا كَانَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا أَرْبَعُ حِقَاقٍ أَوْ خَمْسُ بَنَاتِ لَبُونٍ أَىُّ السِّنَّيْنِ وُجِدَتْ أُخِذَتْ وَفِي سَائِمَةِ الْغَنَمِ ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ وَفِيهِ ‏\"‏ وَلاَ يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ مِنَ الْغَنَمِ وَلاَ تَيْسُ الْغَنَمِ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ الْمُصَّدِّقُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu al'alaa'i، 'akhbaranaa abnu almubaaraki، 'an yuwnusa bni yaziyda، 'ani abni shihaabin، qaala hadhihi nuskhahu kitaabi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm alladhiy katabahu fiy alssadaqahi wahiya 'inda 'aali 'umara bni alkhattaabi qaala abnu shihaabin 'aqra'aniyhaa saalimu bnu 'abdi alllahi bni 'umara fawa'aytuhaa 'alay wajhihaa wahiya allatiy antasakha 'umaru bnu 'abdi al'aziyzi min 'abdi alllahi bni 'abdi alllahi bni 'umara wasaalimi bni 'abdi alllahi bni 'umara fadhakara alhadiytha qaala ‏\"‏ fa'idhaa kaanat 'ihday wa'ishriyna wamia'ahan fafiyhaa thalaathu banaati labuwnin hattay tablugha tis'ana wa'ishriyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat thalaathiyna wamia'ahan fafiyhaa bintaa labuwnin wahiqqahun hattay tablugha tis'ana wathalaathiyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat 'arba'iyna wamia'ahan fafiyhaa hiqqataani wabintu labuwnin hattay tablugha tis'ana wa'arba'iyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat khamsiyna wamia'ahan fafiyhaa thalaathu hiqaaqin hattay tablugha tis'ana wakhamsiyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat sittiyna wamia'ahan fafiyhaa 'arba'u banaati labuwnin hattay tablugha tis'ana wasittiyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat sab'iyna wamia'ahan fafiyhaa thalaathu banaati labuwnin wahiqqahun hattay tablugha tis'ana wasab'iyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat thamaaniyna wamia'ahan fafiyhaa hiqqataani waabnataa labuwnin hattay tablugha tis'ana wathamaaniyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat tis'iyna wamia'ahan fafiyhaa thalaathu hiqaaqin wabintu labuwnin hattay tablugha tis'ana watis'iyna wamia'ahan fa'idhaa kaanat mia'atayni fafiyhaa 'arba'u hiqaaqin 'aw khamsu banaati labuwnin 'ayyu alssinnayni wujidat 'ukhidhat wafiy saa'imahi alghanami ‏\"‏ ‏.‏ fadhakara nahwa hadiythi sufyaana bni husaynin wafiyhi ‏\"‏ walaa yu'khadhu fiy alssadaqahi harimahun walaa dhaatu 'awaarin mina alghanami walaa taysu alghanami 'ilaaa 'an yashaa'a almussaddiqu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":815650,"english_bab_name":"Zakat On Pasturing Animals","english_text":"Ibn Shihab (Al Zuhri) said This is the copy of the letter of the Messenger of Allah(saws), which he had written about sadaqah(zakat). This was in the custody of the descendants of ‘Umar bin Al Khattab. Ibn Shihab said Salim bin Abdallah bin Umar read it to me and I memorized it properly. Umar bin Abdul Aziz got it copied from ‘Abdallah, ‘Abdallah bin Umar and Salim bin ‘Abdallah bin ‘Umar. He (Ibn Shihab) then narrated the tradition like the former(i.e., up to one hundred and twenty camels). He further said if they (the camels) reach one hundred and twenty one to one hundred and twenty nine, three she camels in their third year are to be given. When they reach one hundred and thirty to one hundred and thirty nine, two she camels in their third year and one she Camel in her fourth year are to be given. When they reach one hundred and forty to one hundred and forty nine, two she camels in their fourth year and one she Camel in her third year are to be given. When they reach one hundred and fifty to one hundred and fifty nine, three she camels in their fourth year are to be given. When they reach one hundred and sixty to one hundred and sixty nine four she camels in their fourth year are to be given. When they reach one hundred and seventy to one hundred and seventy nine, three she camels in their third year and one she Camel in her fourth year are to be given. When they reach one hundred and eighty to one hundred and eighty nine, two she camels in their fourth year and two she Camel in their third year are to be given. When they reach one hundred and ninety to one hundred and ninety nine, three she camels in their fourth year and one she Camel in her third year are to be given. When they reach two hundred, four she camels in their fourth year or five she Camels in their third year, camels of whichever age are available, are to be accepted. \n<p>For the pasturing goats, he narrated the tradition similar to that transmitted by Sufyan bin Husain. This version adds “An old goat, one with  defect in the eye or a male goat is not to be accepted in sadaqah(zakat) unless the collector wishes.” </p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}