{"id":20298,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"8","bab_id":25.0,"english_bab_number":"511","arabic_bab_number":"25","hadith_number":"1508","our_hadith_number":93,"arabic_urn":915110,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَلَّمَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، - وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ دَاوُدَ الطُّفَاوِيَّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مُسْلِمٍ الْبَجَلِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَقَالَ سُلَيْمَانُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلاَتِهِ ‏\"‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّكَ أَنْتَ الرَّبُّ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ أَنَا شَهِيدٌ أَنَّ الْعِبَادَ كُلَّهُمْ إِخْوَةٌ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَىْءٍ اجْعَلْنِي مُخْلِصًا لَكَ وَأَهْلِي فِي كُلِّ سَاعَةٍ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ اسْمَعْ وَاسْتَجِبِ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ اللَّهُمَّ نُورَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ‏\"‏ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ‏\"‏ ‏.‏ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ اللَّهُ أَكْبَرُ الأَكْبَرُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، wasulaymaanu bnu daawuda al'atakiyyu، - wahadhaa hadiythu musaddadin - qaalaa haddathanaa almu'tamiru، qaala sami'tu daawuda alttufaawiyya، qaala haddathaniy 'abuw muslimin albajaliyyu، 'an zaydi bni 'arqama، qaala sami'tu nabiyya alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu waqaala sulaymaanu kaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu fiy duburi salaatihi ‏\"‏ alllahumma rabbanaa warabba kulli shay'in 'anaa shahiydun 'annaka 'anta alrrabbu wahdaka laa shariyka laka alllahumma rabbanaa warabba kulli shay'in 'anaa shahiydun 'anna muhammadana 'abduka warasuwluka alllahumma rabbanaa warabba kulli shay'in 'anaa shahiydun 'anna al'ibaada kullahum 'ikhwahun alllahumma rabbanaa warabba kulli shay'in aj'alniy mukhlisana laka wa'ahliy fiy kulli saa'ahin fiy alddunyaa waal'aakhirahi yaa dhaa aljalaali waal'ikraami asma' waastajibi alllahu 'akbaru al'akbaru alllahumma nuwra alssamawaati waal'ardi ‏\"‏ ‏.‏ qaala sulaymaanu bnu daawuda ‏\"‏ rabba alssamawaati waal'ardi ‏\"‏ ‏.‏ ‏\"‏ alllahu 'akbaru al'akbaru hasbiya alllahu wani'ma alwakiylu alllahu 'akbaru al'akbaru ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":815030,"english_bab_name":"What A Person Should Say When He Says The Taslim","english_text":"<p>\n\nNarrated Zayd ibn Arqam:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nI heard the Messenger of Allah (saws) saying (the version of Sulayman has: The Messenger of Allah (saws) used to say) after his prayer:- \n</p>\n\n\n<p>\n\n\"O Allah, our Lord and Lord of everything, I bear witness that Thou art the Lord alone Who hast no partner; O Allah, Our Lord and Lord of everything, I bear witness that Muhammad is Thy servant and Thy apostle ; O Allah, our Lord and Lord of everything, I bear witness that all the servants are brethren; O Allah, our Lord and Lord of everything make me sincere to Thee, and my family too at every moment, in this world and in the world hereafter, O Possessor of glory and honour, listen to me and answer. Allah is incomparably great. O Allah, Light of the heavens and of the earth\".\n</p>\n<p>\nThe narrator Sulaiman b. Dawud said: \"Lord of the heavens and of the earth, Allah is incomparably great. Allah is sufficient for me; and the excellent guardian is He; Allah is incomparably great.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}