{"id":20294,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"8","bab_id":24.0,"english_bab_number":"510","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"1504","our_hadith_number":89,"arabic_urn":915070,"arabic_bab_name":"باب التَّسْبِيحِ بِالْحَصَى","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالأُجُورِ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا وَلَيْسَ لَنَا مَالٌ نَتَصَدَّقُ بِهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ يَا أَبَا ذَرٍّ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ تُدْرِكُ بِهِنَّ مَنْ سَبَقَكَ وَلاَ يَلْحَقُكَ مَنْ خَلْفَكَ إِلاَّ مَنْ أَخَذَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ تُكَبِّرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُسَبِّحُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَخْتِمُهَا بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alrrahmani bnu 'ibraahiyma، haddathanaa alwaliydu bnu muslimin، haddathanaa al'awzaa'iyyu، haddathaniy hassaanu bnu 'atiyyaha، qaala haddathaniy muhammadu bnu 'abiy 'aa'ishaha، qaala haddathaniy 'abuw hurayraha، qaala qaala 'abuw dharrin yaa rasuwla alllahi dhahaba 'ashaabu aldduthuwri bial'ujuwri yusalluwna kamaa nusalliy wayasuwmuwna kamaa nasuwmu walahum fuduwlu 'amwaalin yatasaddaquwna bihaa walaysa lanaa maalun natasaddaqu bihi ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ yaa 'abaa dharrin 'alaa 'u'allimuka kalimaatin tudriku bihinna man sabaqaka walaa yalhaquka man khalfaka 'ilaaa man 'akhadha bimithli 'amalika ‏\"‏ ‏.‏ qaala balay yaa rasuwla alllahi ‏.‏ qaala ‏\"‏ tukabbiru alllaha 'azza wajalla dubura kulli salaahin thalaathana wathalaathiyna watahmaduhu thalaathana wathalaathiyna watusabbihuhu thalaathana wathalaathiyna watakhtimuhaa bilaa 'ilaha 'ilaaa alllahu wahdahu laa shariyka lahu lahu almulku walahu alhamdu wahuwa 'alay kulli shay'in qadiyrun ghufirat lahu dhunuwbuhu walaw kaanat mithla zabadi albahri ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح لكن قوله غفرت له ... مدرج","english_urn":814990,"english_bab_name":"At-Tasbih (Glorifying Allah) Using Pebbles","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbuDharr said: Prophet of Allah. The wealthy people have all the rewards; they pray as we pray; they fast as we fast; and they have surplus wealth which they give in charity; but we have no wealth which we may give in charity.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) said: AbuDharr, should I not teach you phrases by which you acquire the rank of those who excel you? No one can acquire your rank except one who acts like you.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said: Why not, Messenger of Allah?  He said: Exalt Allah (say: Allah is Most Great) after each prayer thirty-three times; and praise Him (say: Praise be to Allah) thirty-three times; and glorify Him (say: Glory be to Allah) thirty-three times, and end it by saying, \"There is no god but Allah alone, there is no partner, to Him belongs the Kingdom, to Him praise is due and He has power over everything\". His sins will be forgiven, even if they are like the foam of the sea.\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}