{"id":20253,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"8","bab_id":19.0,"english_bab_number":"505","arabic_bab_number":"19","hadith_number":"1463","our_hadith_number":48,"arabic_urn":914660,"arabic_bab_name":"باب فِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ بِـ ‏<A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(112,1,1)\"><c_q10>{‏ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}</c_q10></a>‏ وَ ‏<A id=\"q11\" name=\"q11\" href=\"javascript:openquran(113,1,1)\"><c_q11>{‏ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}</c_q11></a>‏ وَيَقُولُ ‏\"‏ يَا عُقْبَةُ تَعَوَّذْ بِهِمَا فَمَا تَعَوَّذَ مُتَعَوِّذٌ بِمِثْلِهِمَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُهُ يَؤُمُّنَا بِهِمَا فِي الصَّلاَةِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu muhammadin alnnufayliyyu، haddathanaa muhammadu bnu salamaha، 'an muhammadi bni 'ishaaqa، 'an sa'iydi bni 'abiy sa'iydin almaqburiyyi، 'an 'abiyhi، 'an 'uqbaha bni 'aamirin، qaala baynaa 'anaa 'asiyru، ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm bayna aljuhfahi waal'abwaa'i 'idh ghashiyatnaa riyhun wazulmahun shadiydahun faja'ala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yata'awwadhu bi ‏<A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(112,1,1)\"><c_q10>{‏ 'a'uwdhu birabbi alfalaqi ‏}</c_q10></a>‏ wa ‏<A id=\"q11\" name=\"q11\" href=\"javascript:openquran(113,1,1)\"><c_q11>{‏ 'a'uwdhu birabbi alnnaasi ‏}</c_q11></a>‏ wayaquwlu ‏\"‏ yaa 'uqbahu ta'awwadh bihimaa famaa ta'awwadha muta'awwidhun bimithlihimaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala wasami'tuhu ya'ummunaa bihimaa fiy alssalaahi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":814580,"english_bab_name":"Regarding The Mu'awwidhatain","english_text":"<p>\n\nNarrated Uqbah ibn Amir:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWhite I was travelling with the Messenger of Allah (saws) between al-Juhfah and al-Abwa', a wind and intense darkness enveloped us, whereupon the Messenger of Allah (saws) began to seek refuge in Allah, reciting: \"I seek  refuge in the Lord of the dawn,\" and \"I seek refuge in the Lord of men.\" \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe then said: Uqbah, use them when seeking refuge in Allah, for no one can use anything to compare with them for the purpose. \n</p>\n\n\n<p>\n\nUqbah added: I heard him reciting them when he led the people in prayer.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}