{"id":20154,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"5","bab_id":27.0,"english_bab_number":"467","arabic_bab_number":"27","hadith_number":"1364","our_hadith_number":115,"arabic_urn":913670,"arabic_bab_name":"باب فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، أَنَّ كُرَيْبًا، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ ‏:‏ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ قَالَ ‏:‏ بِتُّ عِنْدَهُ لَيْلَةً وَهُوَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ، فَنَامَ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُهُ اسْتَيْقَظَ فَقَامَ إِلَى شَنٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ، ثُمَّ قَامَ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ عَلَى يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَلَى يَمِينِهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِي كَأَنَّهُ يَمَسُّ أُذُنِي كَأَنَّهُ يُوقِظُنِي فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، قُلْتُ ‏:‏ فَقَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ، ثُمَّ نَامَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَقَالَ ‏:‏ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى لِلنَّاسِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu almaliki bnu shu'aybi bni alllaythi، haddathaniy 'abiy، 'an jaddiy، 'an khaalidi bni yaziyda، 'an sa'iydi bni 'abiy hilaalin، 'an makhramaha bni sulaymaana، 'anna kuraybana، mawlay abni 'abbaasin 'akhbarahu 'annahu، qaala ‏:‏ sa'altu abna 'abbaasin kayfa kaanat salaahu rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm bialllayli qaala ‏:‏ bittu 'indahu laylahan wahuwa 'inda maymuwnaha، fanaama hattay 'idhaa dhahaba thuluthu alllayli 'aw nisfuhu astayqaza faqaama 'ilay shannin fiyhi maa'un fatawadda'a watawadda'tu ma'ahu، thumma qaama faqumtu 'ilay janbihi 'alay yasaarihi faja'alaniy 'alay yamiynihi، thumma wada'a yadahu 'alay ra'siy ka'annahu yamassu 'udhuniy ka'annahu yuwqizuniy fasallay rak'atayni khafiyfatayni، qultu ‏:‏ faqara'a fiyhimaa bi'ummi alqur'aani fiy kulli rak'ahin thumma sallama thumma sallay hattay sallay 'ihday 'ashraha rak'ahan bialwitri، thumma naama fa'ataahu bilaalun faqaala ‏:‏ alssalaahu yaa rasuwla alllahi ‏.‏ faqaama faraka'a rak'atayni، thumma sallay lilnnaasi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":813590,"english_bab_name":"On The Night Prayer","english_text":"The client of Ibn 'Abbas said that he asked him: How would the Messenger of Allah (saws) pray during the night ? He replied: I spent a night with him when he was with Maimunah. He slept and awoke when half the night or one-third of it had passed. He stood up and went to a leather bad containing water. He performed ablution and I also performed ablution with him. He then stood up and I also stood at his left side. He made me stand at his right side. He then put his hand upon my head, as he was touching my ear and awakening me. He then prayed two light rak'ahs and recited Surah al-Fatihah in each of them, and uttered the salutation. He then prayed eleven rak'ahs observing the witr and slept. Then Bilal came to him and said: Prayer, Messenger of Allah. He got up and prayed two rak'ahs, and then led the people in the prayer.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}