{"id":20098,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"5","bab_id":18.0,"english_bab_number":"458","arabic_bab_number":"18","hadith_number":"1308","our_hadith_number":59,"arabic_urn":913110,"arabic_bab_name":"باب قِيَامِ اللَّيْلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ رَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ وَأَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa abnu bashshaarin، haddathanaa yahyay، haddathanaa abnu 'ajlaana، 'ani alqa'qaa'i، 'an 'abiy saalihin، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ rahima alllahu rajulaan qaama mina alllayli fasallay wa'ayqaza amra'atahu fa'in 'abat nadaha fiy wajhihaa almaa'a rahima alllahu amra'ahan qaamat mina alllayli fasallat wa'ayqazat zawjahaa fa'in 'abay nadahat fiy wajhihi almaa'a ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":813030,"english_bab_name":"The (Voluntary) Night Prayer","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: May Allah have mercy on a man who gets up at night and prays, and awakens his wife; if she refuses, he should sprinkle water on her face. May Allah have mercy on a woman who gets up at night and prays, and awakens her husband; if he refuses, she would sprinkle water on his face.\n</p>","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}