{"id":20094,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"5","bab_id":17.0,"english_bab_number":"457","arabic_bab_number":"17","hadith_number":"1304","our_hadith_number":55,"arabic_urn":913070,"arabic_bab_name":"باب نَسْخِ قِيَامِ اللَّيْلِ وَالتَّيْسِيرِ فِيهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ابْنُ شَبُّويَةَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فِي الْمُزَّمِّلِ ‏<A id=\"q8\" name=\"q8\" href=\"javascript:openquran(72,2,3)\"><c_q8>{‏ قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً * نِصْفَهُ ‏}</c_q8></a>‏ نَسَخَتْهَا الآيَةُ الَّتِي فِيهَا ‏<A id=\"q9\" name=\"q9\" href=\"javascript:openquran(72,20,20)\"><c_q9>{‏ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏}</c_q9></a>‏ وَنَاشِئَةُ اللَّيْلِ أَوَّلُهُ وَكَانَتْ صَلاَتُهُمْ لأَوَّلِ اللَّيْلِ يَقُولُ هُوَ أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ اللَّيْلِ وَذَلِكَ أَنَّ الإِنْسَانَ إِذَا نَامَ لَمْ يَدْرِ مَتَى يَسْتَيْقِظُ وَقَوْلُهُ <A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(72,6,6)\"><c_q10>‏{‏ أَقْوَمُ قِيلاً ‏}‏</c_q10></a> هُوَ أَجْدَرُ أَنْ يُفْقَهَ فِي الْقُرْآنِ وَقَوْلُهُ ‏<A id=\"q11\" name=\"q11\" href=\"javascript:openquran(72,7,7)\"><c_q11>{‏ إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلاً ‏}</c_q11></a>‏ يَقُولُ فَرَاغًا طَوِيلاً ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu muhammadin almarwaziyyu abnu shabbuwyaha، haddathaniy 'aliyyu bnu husaynin، 'an 'abiyhi، 'an yaziyda alnnahwiyyi، 'an 'ikrimaha، 'ani abni 'abbaasin، qaala fiy almuzzammili ‏<A id=\"q8\" name=\"q8\" href=\"javascript:openquran(72,2,3)\"><c_q8>{‏ qumi alllayla 'ilaaa qaliylaan * nisfahu ‏}</c_q8></a>‏ nasakhathaa al'aayahu allatiy fiyhaa ‏<A id=\"q9\" name=\"q9\" href=\"javascript:openquran(72,20,20)\"><c_q9>{‏ 'alima 'an lan tuhsuwhu fataaba 'alaykum faaqra'uwa maa tayassara mina alqur'aani ‏}</c_q9></a>‏ wanaashi'ahu alllayli 'awwaluhu wakaanat salaatuhum l'awwali alllayli yaquwlu huwa 'ajdaru 'an tuhsuwa maa farada alllahu 'alaykum min qiyaami alllayli wadhalika 'anna al'insaana 'idhaa naama lam yadri matay yastayqizu waqawluhu <A id=\"q10\" name=\"q10\" href=\"javascript:openquran(72,6,6)\"><c_q10>‏{‏ 'aqwamu qiylaan ‏}‏</c_q10></a> huwa 'ajdaru 'an yufqaha fiy alqur'aani waqawluhu ‏<A id=\"q11\" name=\"q11\" href=\"javascript:openquran(72,7,7)\"><c_q11>{‏ 'inna laka fiy alnnahaari sabhana tawiylaan ‏}</c_q11></a>‏ yaquwlu faraaghana tawiylaan ‏.‏","arabic_grade":"حسن","english_urn":812990,"english_bab_name":"The Abrogation Of The (Obligation Of) Night Prayer And Facilitation (Of Choice) Regarding It","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah Ibn Abbas:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nIn Surat al-Muzzammil (73), the verse: \"Keep vigil at night but a little, a half thereof\" (2-3) has been abrogated by the following verse: \"He knoweth that ye count it not, and turneth unto you in mercy. Recite then of the Qur'an that which is easy for you\" (v.20). The phrase \"the vigil of the night\" (nashi'at al-layl) means the early hours of the night. They (the companions) would pray (the tahajjud prayer) in the early hours of the night.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe (Ibn Abbas) says: It is advisable to offer the prayer at night (tahajjud), prescribed by Allah for you (in the early hours of the night). This is because when a person sleeps, he does not know when he will awake. The words \"speech more certain\" (aqwamu qilan) means that this time is more suitable for the understanding of the Qur'an. He says: The verse: \"Lo, thou hast by day a chain of business\" (v.7) means engagement for long periods (in the day's work).\n</p>","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}