{"id":20088,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"5","bab_id":14.0,"english_bab_number":"454","arabic_bab_number":"14","hadith_number":"1298","our_hadith_number":49,"arabic_urn":913010,"arabic_bab_name":"باب صَلاَةِ التَّسْبِيحِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الأُبُلِّيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ أَبُو حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يُرَوْنَ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ ائْتِنِي غَدًا أَحْبُوكَ وَأُثِيبُكَ وَأُعْطِيكَ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ يُعْطِينِي عَطِيَّةً قَالَ ‏\"‏ إِذَا زَالَ النَّهَارُ فَقُمْ فَصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ ‏\"‏ تَرْفَعُ رَأْسَكَ - يَعْنِي مِنَ السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ - فَاسْتَوِ جَالِسًا وَلاَ تَقُمْ حَتَّى تُسَبِّحَ عَشْرًا وَتَحْمَدَ عَشْرًا وَتُكَبِّرَ عَشْرًا وَتُهَلِّلَ عَشْرًا ثُمَّ تَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَإِنَّكَ لَوْ كُنْتَ أَعْظَمَ أَهْلِ الأَرْضِ ذَنْبًا غُفِرَ لَكَ بِذَلِكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أُصَلِّيَهَا تِلْكَ السَّاعَةَ قَالَ ‏\"‏ صَلِّهَا مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ خَالُ هِلاَلٍ الرَّائِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مَوْقُوفًا وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ النُّكْرِيِّ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ وَقَالَ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ فَقَالَ حَدِيثُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu sufyaana al'ubulliyyu، haddathanaa habbaanu bnu hilaalin 'abuw habiybin، haddathanaa mahdiyyu bnu maymuwnin، haddathanaa 'amruw bnu maalikin، 'an 'abiy aljawzaa'i، qaala haddathaniy rajulun، kaanat lahu suhbahun yurawna 'annahu 'abdu alllahi bnu 'amrinw qaala qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ a'tiniy ghadana 'ahbuwka wa'uthiybuka wa'u'tiyka ‏\"‏ ‏.‏ hattay zanantu 'annahu yu'tiyniy 'atiyyahan qaala ‏\"‏ 'idhaa zaala alnnahaaru faqum fasalli 'arba'a raka'aatin ‏\"‏ ‏.‏ fadhakara nahwahu qaala ‏\"‏ tarfa'u ra'saka - ya'niy mina alssajdahi alththaaniyahi - faastawi jaalisana walaa taqum hattay tusabbiha 'ashrana watahmada 'ashrana watukabbira 'ashrana watuhallila 'ashrana thumma tasna'u dhalika fiy al'arba'i raka'aatin ‏\"‏ ‏.‏ qaala ‏\"‏ fa'innaka law kunta 'a'zama 'ahli al'ardi dhanbana ghufira laka bidhalika ‏\"‏ ‏.‏ qultu fa'in lam 'astati' 'an 'usalliyahaa tilka alssaa'aha qaala ‏\"‏ sallihaa mina alllayli waalnnahaari ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda habbaanu bnu hilaalin khaalu hilaalin alrraa'iyyi ‏.‏ qaala 'abuw daawuda rawaahu almustamirru bnu alrrayyaani 'an 'abiy aljawzaa'i 'an 'abdi alllahi bni 'amrinw mawquwfana warawaahu rawhu bnu almusayyabi waja'faru bnu sulaymaana 'an 'amriw bni maalikin alnnukriyyi 'an 'abiy aljawzaa'i 'ani abni 'abbaasin qawluhu waqaala fiy hadiythi rawhin faqaala hadiythu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm ‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":812930,"english_bab_name":"Salat At-Tasbih","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Amr:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbulJawza' said: A man who attended the company of the Prophet (saws) narrated to me (it is thought that he was Abdullah ibn Amr): The Prophet (saws) said to me: Come to me tomorrow; I shall give you something, I shall give you something, I shall reward you something, I shall donate something to you. I thought that he would give me some present.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe said (to me when I came to him): When the day declines, stand up and pray four rak'ahs. He then narrated something similar.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThis version adds: Do not stand until you glorify Allah ten times, and praise Him ten times, and exalt Him ten times, and say, \"There is no god but Allah\" ten times. Then you should do that in four rak'ahs. If you are the greatest sinner on earth, you will be forgiven (by Allah) on account of this (prayer).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nI asked: If I cannot pray this the appointed hour, (what should I do)? He replied: Pray that by night or by day (at any time).\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: Habban b. Hilal is the maternal uncle of Hilal al-Ra'i.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has been narrated by al-Mustamir b. al-Riyyan from Ibn al-Jawza' from 'Abd Allah b. 'Amr without referring to the Prophet (saws), - narrated as a statement of 'Abd Allah b. 'Amr himself (mauquf). This has also been narrated by Rawh b. al-Musayyab, and Ja'far b. Sulaiman from 'Amr b. Malik al-Nakri from Abu al-Jauza' from Ibn 'Abbas as his own statement (and not the statement of the Prophet). But the version of Rawh has the words: \"The tradition of the Prophet (saws).\"\n</p>","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}