{"id":2008,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"42","bab_id":10.0,"english_bab_number":"10","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"2368","our_hadith_number":16,"arabic_urn":122840,"arabic_bab_name":"باب مَنْ رَأَى أَنَّ صَاحِبَ الْحَوْضِ وَالْقِرْبَةِ أَحَقُّ بِمَائِهِ","arabic_text":"يَرْحَمُ اللَّهُ أُمَّ إِسْمَاعِيلَ، لَوْ تَرَكَتْ زَمْزَمَ ـ أَوْ قَالَ لَوْ لَمْ تَغْرِفْ مِنَ الْمَاءِ ـ لَكَانَتْ عَيْنًا مَعِينًا، وَأَقْبَلَ جُرْهُمُ فَقَالُوا أَتَأْذَنِينَ أَنْ نَنْزِلَ عِنْدَكِ قَالَتْ نَعَمْ وَلاَ حَقَّ لَكُمْ فِي الْمَاءِ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏\"","arabic_transliteration":"yarhamu alllahu 'umma 'ismaa'iyla، law tarakat zamzama  'aw qaala law lam taghrif mina almaa'i  lakaanat 'aynana ma'iynana، wa'aqbala jurhumu faqaaluwa 'ata'dhaniyna 'an nanzila 'indaki qaalat na'am walaa haqqa lakum fiy almaa'i‏.‏ qaaluwa na'am ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":22200,"english_bab_name":"The owner of a tank or a leather water-container","english_text":"<p>\nNarrated Ibn `Abbas:\n\n<p>The Prophet said, \"May Allah be merciful to the mother of Ishmael! If she had left the water of \nZamzam (fountain) as it was, (without constructing a basin for keeping the water), (or said, \"If she had \nnot taken handfuls of its water\"), it would have been a flowing stream. Jurhum (an Arab tribe) came \nand asked her, 'May we settle at your dwelling?' She said, 'Yes, but you have no right to possess the \nwater.' They agreed.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}