{"id":2006,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"42","bab_id":10.0,"english_bab_number":"10","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"2366","our_hadith_number":14,"arabic_urn":122820,"arabic_bab_name":"باب مَنْ رَأَى أَنَّ صَاحِبَ الْحَوْضِ وَالْقِرْبَةِ أَحَقُّ بِمَائِهِ","arabic_text":"أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحٍ فَشَرِبَ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ، هُوَ أَحْدَثُ الْقَوْمِ، وَالأَشْيَاخُ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ ‏\"‏ يَا غُلاَمُ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ الأَشْيَاخَ ‏\"‏‏.‏ فَقَالَ مَا كُنْتُ لأُوثِرَ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ‏.‏","arabic_transliteration":"'utiya rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm biqadahin fashariba wa'an yamiynihi ghulaamun، huwa 'ahdathu alqawmi، waal'ashyaakhu 'an yasaarihi qaala ‏\"‏ yaa ghulaamu 'ata'dhanu liy 'an 'u'tiya al'ashyaakha ‏\"‏‏.‏ faqaala maa kuntu l'uwthira binasiybiy minka 'ahadana yaa rasuwla alllahi‏.‏ fa'a'taahu 'iyyaahu‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":22180,"english_bab_name":"The owner of a tank or a leather water-container","english_text":"<p>\nNarrated Sahl bin Sa`d:\n\n<p>Once a tumbler (full of milk or water) was brought to Allah's Apostle who drank from it, while on his \nright side there was sitting a boy who was the youngest of those who were present, and on his left side \nthere were old men. The Prophet asked, \"O boy ! Do you allow me to give (the drink) to the elder \npeople (first)?\" The boy said, \"I will not prefer anybody to have my share from you, O Allah's \nApostle!\" So, he gave it to the boy.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}