{"id":20051,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"5","bab_id":4.0,"english_bab_number":"444","arabic_bab_number":"4","hadith_number":"1261","our_hadith_number":12,"arabic_urn":912640,"arabic_bab_name":"باب الاِضْطِجَاعِ بَعْدَهَا","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَأَبُو كَامِلٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَمَا يُجْزِئُ أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ عَلَى يَمِينِهِ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى نَفْسِهِ ‏.‏ قَالَ فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ هَلْ تُنْكِرُ شَيْئًا مِمَّا يَقُولُ قَالَ لاَ وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ وَجَبُنَّا ‏.‏ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فَمَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسُوا ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، wa'abuw kaamilin wa'ubaydu alllahi bnu 'umara bni maysaraha qaaluwa haddathanaa 'abdu alwaahidi، haddathanaa al'a'mashu، 'an 'abiy saalihin، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'idhaa sallay 'ahadukumu alrrak'atayni qabla alssubhi falyadtaji' 'alay yamiynihi ‏\"‏ ‏.‏ faqaala lahu marwaanu bnu alhakami 'amaa yujzi'u 'ahadanaa mamshaahu 'ilay almasjidi hattay yadtaji'a 'alay yamiynihi qaala 'ubaydu alllahi fiy hadiythihi qaala laa ‏.‏ qaala fabalagha dhalika abna 'umara faqaala 'akthara 'abuw hurayraha 'alay nafsihi ‏.‏ qaala faqiyla laibni 'umara hal tunkiru shay'ana mimmaa yaquwlu qaala laa walakinnahu ajtara'a wajabunnaa ‏.‏ qaala fabalagha dhalika 'abaa hurayraha qaala famaa dhanbiy 'in kuntu hafiztu wanasuwa ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":812560,"english_bab_name":"Lying Down On One's Side After It","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: If any of you prays two rak'ahs before the dawn prayer, he should lie at his right side. \n</p>\n\n\n<p>\n\nMarwan ibn al-Hakam said to him: Is it not enough that one of us walks to the mosque until he lies at his right side? According to the version of Ubaydullah, he (AbuHurayrah) replied: No. \n</p>\n\n\n<p>\n\nThis statement (of AbuHurayrah) reached Ibn Umar. He said: AbuHurayrah exceed limits on himself. He was asked: Do you look askance at what he says? He replied: No, but he dared and we showed cowardice. This (criticism of Ibn Umar) reached AbuHurayrah. He said: What is my sin if I remembered and they forgot?\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}