{"id":20036,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"4","bab_id":18.0,"english_bab_number":"438","arabic_bab_number":"18","hadith_number":"1246","our_hadith_number":49,"arabic_urn":912490,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَالَ يُصَلِّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةً وَلاَ يَقْضُونَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي الأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِطَبَرِسْتَانَ فَقَامَ فَقَالَ أَيُّكُمْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا فَصَلَّى بِهَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَبِهَؤُلاَءِ رَكْعَةً وَلَمْ يَقْضُوا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَمُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَيَزِيدُ الْفَقِيرُ وَأَبُو مُوسَى - قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَجُلٌ مِنَ التَّابِعِينَ لَيْسَ بِالأَشْعَرِيِّ - جَمِيعًا عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ قَالَ بَعْضُهُمْ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ الْفَقِيرِ إِنَّهُمْ قَضَوْا رَكْعَةً أُخْرَى ‏.‏ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَتْ لِلْقَوْمِ رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa yahyay، 'an sufyaana، haddathaniy al'ash'athu bnu sulaymin، 'ani al'aswadi bni hilaalin، 'an tha'labaha bni zahdamin، qaala kunnaa ma'a sa'iydi bni al'aasi bitabaristaana faqaama faqaala 'ayyukum sallay ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm salaaha alkhawfi faqaala hudhayfahu 'anaa fasallay biha'ulaa'i rak'ahan wabiha'ulaa'i rak'ahan walam yaqduwa ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wakadhaa rawaahu 'ubaydu alllahi bnu 'abdi alllahi wamujaahidun 'ani abni 'abbaasin 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm wa'abdu alllahi bnu shaqiyqin 'an 'abiy hurayraha 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm wayaziydu alfaqiyru wa'abuw muwsay - qaala 'abuw daawuda rajulun mina alttaabi'iyna laysa bial'ash'ariyyi - jamiy'ana 'an jaabirin 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm waqad qaala ba'duhum fiy hadiythi yaziyda alfaqiyri 'innahum qadawa rak'ahan 'ukhray ‏.‏ wakadhalika rawaahu simaakun alhanafiyyu 'ani abni 'umara 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm wakadhalika rawaahu zaydu bnu thaabitin 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala fakaanat lilqawmi rak'ahan rak'ahan walilnnabiyyi sly allh 'lyh wslm rak'atayni ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":812410,"english_bab_name":"Those Who Said That The Imam Should Lead Each Group For One Rak'ah And Then They Should Not Complete (The Second Rak'ah)","english_text":"<p>\n\nNarrated Hudhayfah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nTha'labah ibn Zahdam said: We accompanied Sa'd ibn al-'As at Tabaristan. He stood and said: Which of you prayed along with the Messenger of Allah (saws) in time of danger? Hudhayfah said: I then he led one section in one rak'ah and the other section in one rak'ah. They did not pray the second rak'ah by themselves.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud: This tradition has been transmitted by 'Ubaid Allah b. 'Abd Allah and Mujahid on the authority of Ibn 'Abbas from the Prophet (saws) in like manner. This has also been narrated by 'Abd Allah b. Shaqiq from Abu Hurairah from the Prophet (saws). Yazid al-Faqir and Abu Musa also narrated this tradition from Jabir from the Prophet (saws). Some of the narrators said in the version narrated by Yazid al-Faqir that they completed their second rak'ah. This has also been narrated by Simak al-Hanafi on the authority of Ibn 'Umar from the Prophet (saws) something similar. Zaid b. Thabit also narrated from the Prophet (saws) in like manner. This version adds: The people prayed on rak'ah and the Prophet (saws) prayed two rak'ahs.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}