{"id":20031,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"4","bab_id":15.0,"english_bab_number":"435","arabic_bab_number":"15","hadith_number":"1241","our_hadith_number":44,"arabic_urn":912440,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَالَ يُكَبِّرُونَ جَمِيعًا وَإِنْ كَانُوا مُسْتَدْبِرِي الْقِبْلَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى نَجْدٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ لَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَلَفْظُهُ عَلَى غَيْرِ لَفْظِ حَيْوَةَ وَقَالَ فِيهِ حِينَ رَكَعَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ قَالَ فَلَمَّا قَامُوا مَشَوُا الْقَهْقَرَى إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرِ اسْتِدْبَارَ الْقِبْلَةِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'amrinw alrraaziyyu، haddathanaa salamahu، haddathaniy muhammadu bnu 'ishaaqa، 'an muhammadi bni ja'fari bni alzzubayri، wamuhammadi bni al'aswadi، 'an 'urwaha bni alzzubayri، 'an 'abiy hurayraha، qaala kharajnaa ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm 'ilay najdin hattay 'idhaa kunnaa bidhaati alrriqaa'i min nakhlin laqiya jam'ana min ghatafaana fadhakara ma'naahu walafzuhu 'alay ghayri lafzi haywaha waqaala fiyhi hiyna raka'a biman ma'ahu wasajada qaala falammaa qaamuwa mashawua alqahqaray 'ilay masaaffi 'ashaabihim walam yadhkuri astidbaara alqiblahi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":812370,"english_bab_name":"Whoever Said That They Say The Takbr Together","english_text":"<p>\n\nNarrated Abu Hurairah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWe went out with the Messenger of Allah (saws) to Najd. When we reached Dhat ar-Riqa at Nakhl (or in a valley with palm trees) he met a group of the tribe of Ghatafan. The narrator then reported the tradition to the same effect, but his version is other than that of Haywah. He added to the words \"when he bowed along with those who were with him and prostrated\"  the words \"when they stood up, they retraced their footsteps to the rows of their companions\". He did not mention the words \"their back was towards the qiblah\".\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}