{"id":19974,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"3","bab_id":5.0,"english_bab_number":"5","arabic_bab_number":"5","hadith_number":"1184","our_hadith_number":24,"arabic_urn":911870,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَالَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ عِبَادٍ الْعَبْدِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةً يَوْمًا لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بَيْنَمَا أَنَا وَغُلاَمٌ مِنَ الأَنْصَارِ نَرْمِي غَرَضَيْنِ لَنَا حَتَّى إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ فِي عَيْنِ النَّاظِرِ مِنَ الأُفُقِ اسْوَدَّتْ حَتَّى آضَتْ كَأَنَّهَا تَنُّومَةٌ فَقَالَ أَحَدُنَا لِصَاحِبِهِ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَاللَّهِ لَيُحْدِثَنَّ شَأْنُ هَذِهِ الشَّمْسِ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أُمَّتِهِ حَدَثًا قَالَ فَدَفَعْنَا فَإِذَا هُوَ بَارِزٌ فَاسْتَقْدَمَ فَصَلَّى فَقَامَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا قَامَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا قَالَ ثُمَّ رَكَعَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا رَكَعَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ثُمَّ سَجَدَ بِنَا كَأَطْوَلِ مَا سَجَدَ بِنَا فِي صَلاَةٍ قَطُّ لاَ نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا ‏.‏ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَوَافَقَ تَجَلِّي الشَّمْسِ جُلُوسَهُ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَالَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَشَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَشَهِدَ أَنَّهُ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ سَاقَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu yuwnusa، haddathanaa zuhayrun، haddathanaa al'aswadu bnu qaysin، haddathaniy tha'labahu bnu 'ibaadin al'abdiyyu، min 'ahli albasrahi 'annahu shahida khutbahan yawmana lisamuraha bni jundubin qaala qaala samurahu baynamaa 'anaa waghulaamun mina al'ansaari narmiy gharadayni lanaa hattay 'idhaa kaanati alshshamsu qiyda rumhayni 'aw thalaathahin fiy 'ayni alnnaaziri mina al'ufuqi aswaddat hattay 'aadat ka'annahaa tannuwmahun faqaala 'ahadunaa lisaahibihi antaliq binaa 'ilay almasjidi fawaalllahi layuhdithanna sha'nu hadhihi alshshamsi lirasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fiy 'ummatihi hadathana qaala fadafa'naa fa'idhaa huwa baarizun faastaqdama fasallay faqaama binaa ka'atwali maa qaama binaa fiy salaahin qattu laa nasma'u lahu sawtana qaala thumma raka'a binaa ka'atwali maa raka'a binaa fiy salaahin qattu laa nasma'u lahu sawtana thumma sajada binaa ka'atwali maa sajada binaa fiy salaahin qattu laa nasma'u lahu sawtana ‏.‏ thumma fa'ala fiy alrrak'ahi al'ukhray mithla dhalika qaala fawaafaqa tajalliy alshshamsi juluwsahu fiy alrrak'ahi alththaaniyahi qaala thumma sallama thumma qaama fahamida alllaha wa'athnay 'alayhi washahida 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu washahida 'annahu 'abduhu warasuwluhu thumma saaqa 'ahmadu bnu yuwnusa khutbaha alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":811800,"english_bab_name":"Whoever Said That It Should Be Prayed With Four Rak'ahs","english_text":"<p>\n\nNarrated Samurah ibn Jundub:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nWhen, a boy from the Ansar and I were shooting (arrows) towards two of our targets, the sun was sighted by the people at the height of two or three lances above the horizon. It became black like the black herb called tannumah.  \n</p>\n\n\n<p>\n\nOne of us said to his companion: Let us go to the mosque; by Allah, this incident of the sun will surely bring something new in the community of the Messenger of Allah (saws).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nAs we reached it, we suddenly saw that he (the Prophet) had already come out (of his house). He stepped forward for a long time as much as he could do so in the prayer. But we did not hear his voice. He then performed a bowing and prolonged it as much as he could do in the prayer. But we did not hear his voice. He then prostrated himself with us and prolonged it which he never did in the prayer before. But we did not hear his voice. He then did similarly in the second rak'ah. The sun became bright when he sat after the second rak'ah. Then he uttered the salutation. He then stood up, praised Allah, and extolled Him, and testified that there was no god but Allah and testified that he was His servant and apostle. Ahmad ibn Yunus then narrated the address of the Prophet (saws).\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}