{"id":19970,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"3","bab_id":5.0,"english_bab_number":"5","arabic_bab_number":"5","hadith_number":"1180","our_hadith_number":20,"arabic_urn":911830,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَالَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ","arabic_text":"حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ خُسِفَتِ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَسْجِدِ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ ‏\"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنَ الْقِرَاءَةِ الأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً هُوَ أَدْنَى مِنَ الرُّكُوعِ الأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتِ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa abnu alssarhi، 'akhbaranaa abnu wahbin، h wahaddathanaa muhammadu bnu salamaha almuraadiyyu، haddathanaa abnu wahbin، 'an yuwnusa، 'ani abni shihaabin، 'akhbaraniy 'urwahu bnu alzzubayri، 'an 'aa'ishaha، zawji alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaalat khusifati alshshamsu fiy hayaahi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fakharaja rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'ilay almasjidi faqaama fakabbara wasaffa alnnaasu waraa'ahu faaqtara'a rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm qiraa'ahan tawiylahan thumma kabbara faraka'a rukuw'ana tawiylaan thumma rafa'a ra'sahu faqaala ‏\"‏ sami'a alllahu liman hamidahu rabbanaa walaka alhamdu ‏\"‏ ‏.‏ thumma qaama faaqtara'a qiraa'ahan tawiylahan hiya 'adnay mina alqiraa'ahi al'uwlay thumma kabbara faraka'a rukuw'ana tawiylaan huwa 'adnay mina alrrukuw'i al'awwali thumma qaala ‏\"‏ sami'a alllahu liman hamidahu rabbanaa walaka alhamdu ‏\"‏ ‏.‏ thumma fa'ala fiy alrrak'ahi al'ukhray mithla dhalika faastakmala 'arba'a raka'aatin wa'arba'a sajadaatin waanjalati alshshamsu qabla 'an yansarifa ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":811760,"english_bab_name":"Whoever Said That It Should Be Prayed With Four Rak'ahs","english_text":"Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her):\nThere was an eclipse of the sun during the lifetime of the Messenger of Allah (may peace be upon him)came tot he mosque; he stood up and uttered the takbir (Allah is great); the people stood in rows behind him; the Messenger of Allah (may peace be upon him) recited from the Quran for a long time; then he uttered the takbir (Allah is most great) and performed bowing for a long time, then he raised his head and said: Allah listens to him who praises Him; our Lord, and to Thee be praise; then he stood up and recited from the Qur'an for a long time, but it was less than the first (recitation); he then bowed for a long time, but it was less than the first bowing; he then said, Allah listens to him who praises Him; our Lord, and to Thee be praise.  he then did so in the second rak'ah.  he thus completed four bowings and four prostrations.  The sun had become bright before he departed.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}