{"id":19866,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":221.0,"english_bab_number":"370","arabic_bab_number":"221","hadith_number":"1076","our_hadith_number":687,"arabic_urn":910790,"arabic_bab_name":"باب اللُّبْسِ لِلْجُمُعَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ - يَعْنِي تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ كَسَوْتَنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدَ مَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا ‏\"‏ ‏.‏ فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an naafi'in، 'an 'abdi alllahi bni 'umara، 'anna 'umara bna alkhattaabi، ra'ay hullahan siyaraa'a - ya'niy tubaa'u 'inda baabi almasjidi - faqaala yaa rasuwla alllahi lawi ashtarayta hadhihi falabistahaa yawma aljumu'ahi walilwafdi 'idhaa qadimuwa 'alayka ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'innamaa yalbasu hadhihi man laa khalaaqa lahu fiy al'aakhirahi ‏\"‏ ‏.‏ thumma jaa'at rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm minhaa hulalun fa'a'tay 'umara bna alkhattaabi minhaa hullahan faqaala 'umaru kasawtaniyhaa yaa rasuwla alllahi waqad qulta fiy hullahi 'utaarida maa qulta faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inniy lam 'aksukahaa litalbasahaa ‏\"‏ ‏.‏ fakasaahaa 'umaru 'akhana lahu mushrikana bimakkaha ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":810710,"english_bab_name":"The Clothes That Should Be Worn For Friday Prayer","english_text":"‘Abd Allah b. ‘Umar said: ‘Umar b. al-Khattab saw a silken suit sold at the gate of the mosque. He said: Messenger of Allah, would that you purchase this suit and wear it on Friday and on the occasion when a delegation (from the outside) comes to you. The Messenger of Allah (may peace be upon him) said: One who has no share in the afterlife will put on this (suit). Afterwards suits of similar nature were brought to the Messenger of Allah (may peace be upon him). He gave ‘Umar b. al-Khattab one of these suits. ‘Umar said: Messenger of Allah, you are giving it to me for use while you had told me such-and-such about the suit of ‘Utarid (I.e. sold by ‘Utarid). The Messenger of Allah (may peace be upon him) said: I did not give it to you that you should wear it. Hence ‘Umar gave it to his brother who was a disbeliever at Mecca for wearing.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}