{"id":19812,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":198.0,"english_bab_number":"347","arabic_bab_number":"198","hadith_number":"1022","our_hadith_number":633,"arabic_urn":910250,"arabic_bab_name":"باب إِذَا صَلَّى خَمْسًا","arabic_text":"حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - وَهَذَا حَدِيثُ يُوسُفَ - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ ‏\"‏ مَا شَأْنُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏\"‏ لاَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا فَإِنَّكَ صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa nasru bnu 'aliyyin، 'akhbaranaa jariyrun، h wahaddathanaa yuwsufu bnu muwsay، haddathanaa jariyrun، - wahadhaa hadiythu yuwsufa - 'ani alhasani bni 'ubaydi alllahi، 'an 'ibraahiyma bni suwaydin، 'an 'alqamaha، qaala qaala 'abdu alllahi sallay binaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm khamsana falammaa anfatala tawashwasha alqawmu baynahum faqaala ‏\"‏ maa sha'nukum ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa yaa rasuwla alllahi hal ziyda fiy alssalaahi qaala ‏\"‏ laa ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa fa'innaka sallayta khamsana ‏.‏ faanfatala fasajada sajdatayni thumma sallama thumma qaala ‏\"‏ 'innamaa 'anaa basharun 'ansay kamaa tansawna ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":810170,"english_bab_name":"If One Prays Five Rak'ah","english_text":"‘Abd Allah (b. Mas’ud) said; The Messenger of Allah (may peace be upon him) led us in five rak’ahs of prayer. When he turned away (i,e, finished his prayer), the people whispered among themselves. He asked; what is the matter with you ? They said : Messenger of Allah, has (the number of the rak’ahs of) the prayer been increased ? he said : No. they said; you have offered five rak’ahs of prayer. He then turned away and performed two prostrations, and afterwards gave the salutation. He then said : I am only a human being, I forget, as you forget.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}