{"id":19810,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":198.0,"english_bab_number":"347","arabic_bab_number":"198","hadith_number":"1020","our_hadith_number":631,"arabic_urn":910230,"arabic_bab_name":"باب إِذَا صَلَّى خَمْسًا","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَلاَ أَدْرِي زَادَ أَمْ نَقَصَ - فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَمَا ذَاكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمَّا انْفَتَلَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لْيُسَلِّمْ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa jariyrun، 'an mansuwrin، 'an 'ibraahiyma، 'an 'alqamaha، qaala qaala 'abdu alllahi sallay rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm - qaala 'ibraahiymu falaa 'adriy zaada 'am naqasa - falammaa sallama qiyla lahu yaa rasuwla alllahi 'ahadatha fiy alssalaahi shay'un ‏.‏ qaala ‏\"‏ wamaa dhaaka ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa sallayta kadhaa wakadhaa ‏.‏ fathanay rijlahu waastaqbala alqiblaha fasajada bihim sajdatayni thumma sallama falammaa anfatala 'aqbala 'alaynaa biwajhihi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ 'innahu law hadatha fiy alssalaahi shay'un 'anba'tukum bihi walakin 'innamaa 'anaa basharun 'ansay kamaa tansawna fa'idhaa nasiytu fadhakkiruwniy ‏\"‏ ‏.‏ waqaala ‏\"‏ 'idhaa shakka 'ahadukum fiy salaatihi falyataharra alssawaaba falyutimma 'alayhi thumma lyusallim thumma lyasjud sajdatayni ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":810150,"english_bab_name":"If One Prays Five Rak'ah","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Mas'ud:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) offered prayer. The version of the narrator Ibrahim goes: I do not know whether he increased or decreased (the rak'ahs of prayer). \n</p>\n\n\n<p>\n\nWhen he gave the salutation, he was asked: Has something new happened in the prayer, Messenger of Allah? He said: What is it? They said: You prayed so many and so many (rak'ahs). He then relented his foot and faced the Qiblah and made two prostrations. He then gave the salutation. When he turned away (finished the prayer), he turned his face to us and said: Had anything new happened in prayer, I would have informed you. I am only a human being and I forget just as you do; so when I forget, remind me, and when any of you is in doubt about his prayer he should aim at what is correct, and complete his prayer in that respect, then give the salutation and afterwards made two prostrations.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}