{"id":198,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"4","bab_id":45.0,"english_bab_number":"45","arabic_bab_number":"45","hadith_number":"198","our_hadith_number":64,"arabic_urn":101980,"arabic_bab_name":"باب الْغُسْلِ وَالْوُضُوءِ فِي الْمِخْضَبِ وَالْقَدَحِ وَالْخَشَبِ وَالْحِجَارَةِ","arabic_text":"، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ فِي الأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسٍ وَرَجُلٍ آخَرَ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ أَتَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الآخَرُ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ هُوَ عَلِيٌّ‏.‏ وَكَانَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ تُحَدِّثُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَعْدَ مَا دَخَلَ بَيْتَهُ وَاشْتَدَّ وَجَعُهُ ‏\"‏ هَرِيقُوا عَلَىَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ، لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ ‏\"‏‏.‏ وَأُجْلِسَ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ طَفِقْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ تِلْكَ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ‏.‏","arabic_transliteration":"، asta'dhana 'azwaajahu fiy 'an yumarrada fiy baytiy، fa'adhinna lahu، fakharaja alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm bayna rajulayni takhuttu rijlaahu fiy al'ardi bayna 'abbaasin warajulin 'aakhara‏.‏ qaala 'ubaydu alllahi fa'akhbartu 'abda alllahi bna 'abbaasin faqaala 'atadriy mani alrrajulu al'aakharu qultu laa‏.‏ qaala huwa 'aliyyun‏.‏ wakaanat 'aa'ishahu  rdy allh 'nha  tuhaddithu 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm qaala ba'da maa dakhala baytahu waashtadda waja'uhu ‏\"‏ hariyquwa 'alayya min sab'i qirabin، lam tuhlal 'awkiyatuhunna، la'alliy 'a'hadu 'ilay alnnaasi ‏\"‏‏.‏ wa'ujlisa fiy mikhdabin lihafsaha zawji alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، thumma tafiqnaa nasubbu 'alayhi tilka hattay tafiqa yushiyru 'ilaynaa 'an qad fa'altunna، thumma kharaja 'ilay alnnaasi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":1980,"english_bab_name":"To take a bath or perform ablution from a Mikhdab (utensil), a tumbler, or a wooden or stone pot","english_text":"<p>\nNarrated `Aisha:\n\n<p>When the ailment of the Prophet became aggravated and his disease became severe, he asked his \nwives to permit him to be nursed (treated) in my house. So they gave him the permission. Then the \nProphet came (to my house) with the support of two men, and his legs were dragging on the ground, \nbetween `Abbas, and another man.\" 'Ubaidullah (the sub narrator) said, \"I informed `Abdullah bin \n`Abbas of what `Aisha said. Ibn `Abbas said: 'Do you know who was the other man?' I replied in the \nnegative. Ibn `Abbas said, 'He was `Ali (bin Abi Talib).\" `Aisha further said, \"When the Prophet came \nto my house and his sickness became aggravated he ordered us to pour seven skins full of water on \nhim, so that he might give some advice to the people. So he was seated in a Mikhdab (brass tub) \nbelonging to Hafsa, the wife of the Prophet. Then, all of us started pouring water on him from the \nwater skins till he beckoned to us to stop and that we have done (what he wanted us to do). After that \nhe went out to the people.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}