{"id":19799,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":197.0,"english_bab_number":"346","arabic_bab_number":"197","hadith_number":"1009","our_hadith_number":620,"arabic_urn":910120,"arabic_bab_name":"باب السَّهْوِ فِي السَّجْدَتَيْنِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، بِإِسْنَادِهِ - وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَتَمُّ - قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَقُلْ بِنَا ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ فَأَوْمَئُوا ‏.‏ قَالَ فَقَالَ النَّاسُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ رَفَعَ - وَلَمْ يَقُلْ وَكَبَّرَ - ثُمَّ كَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ وَتَمَّ حَدِيثُهُ لَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَأَوْمَئُوا ‏.‏ إِلاَّ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكُلُّ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ لَمْ يَقُلْ فَكَبَّرَ ‏.‏ وَلاَ ذَكَرَ رَجَعَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، 'an maalikin، 'an 'ayyuwba، 'an muhammadin، bi'isnaadihi - wahadiythu hammaadin 'atammu - qaala sallay rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm lam yaqul binaa ‏.‏ walam yaqul fa'awma'uwa ‏.‏ qaala faqaala alnnaasu na'am ‏.‏ qaala thumma rafa'a - walam yaqul wakabbara - thumma kabbara wasajada mithla sujuwdihi 'aw 'atwala thumma rafa'a watamma hadiythuhu lam yadhkur maa ba'dahu walam yadhkur fa'awma'uwa ‏.‏ 'ilaaa hammaadu bnu zaydin ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wakullu man raway hadhaa alhadiytha lam yaqul fakabbara ‏.‏ walaa dhakara raja'a ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":810040,"english_bab_name":"(Prostrating For) Forgetfulness After The Two Prostrations (Rak'ah)","english_text":"<p>\nThis tradition has been narrated through a different chain of transmitters; but the version of Hammad is more perfect. This version goes; then the Messenger of Allah (may peace be upon him) prayed; it does not have the words, “led us (in prayer),” nor the words “they made a sign”. Thereupon the people said : Yes. He then raised his head. The version does not mention the words “he uttered the takbir. He then uttered the takbir and made the prostration as usual or prolonged it. He then raised his head”. The narrator then prostration as usual or prolonged it. He then raised his head”. The narrator then finished the tradition and did not mention the words that follow it. He did not mention the words “they made a sign”, but Hammad b. Zaid mentioned them in his version.\n</p>\n<p>\nAbu dawud said: Anyone who narrated this tradition did not mention the words “ then he uttered the takbir”, nor the words “he returned”\n\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}