{"id":19796,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":196.0,"english_bab_number":"345","arabic_bab_number":"196","hadith_number":"1006","our_hadith_number":617,"arabic_urn":910090,"arabic_bab_name":"باب فِي الرَّجُلِ يَتَطَوَّعُ فِي مَكَانِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ‏\"‏ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ شِمَالِهِ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ ‏\"‏ فِي الصَّلاَةِ ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي فِي السُّبْحَةِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa hammaadun، wa'abdu alwaarithi، 'an laythin، 'ani alhajjaaji bni 'ubaydin، 'an 'ibraahiyma bni 'ismaa'iyla، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'aya'jizu 'ahadukum ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'an 'abdi alwaarithi ‏\"‏ 'an yataqaddama 'aw yata'akhkhara 'aw 'an yamiynihi 'aw 'an shimaalihi ‏\"‏ ‏.‏ zaada fiy hadiythi hammaadin ‏\"‏ fiy alssalaahi ‏\"‏ ‏.‏ ya'niy fiy alssubhahi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":810010,"english_bab_name":"A Person Praying Voluntary Prayers In The Same Place That He Prayed The Obligatory Prayer","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: Cannot any one of you (according to the version of the narrator AbdulWarith) step forward or backward or at his right or left. The version of Hammad added: during prayer; that is, in supererogatory prayer.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}