{"id":19725,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":174.0,"english_bab_number":"323","arabic_bab_number":"174","hadith_number":"935","our_hadith_number":546,"arabic_urn":909370,"arabic_bab_name":"باب التَّأْمِينِ وَرَاءَ الإِمَامِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا قَالَ الإِمَامُ ‏<A id=\"q2\" name=\"q2\" href=\"javascript:openquran(0,7,7)\"><c_q2>{‏ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏}</c_q2></a>‏ فَقُولُوا ‏\"‏ آمِينَ ‏\"‏ ‏.‏ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an sumayyin، mawlay 'abiy bakrin 'an 'abiy saalihin alssammaani، 'an 'abiy hurayraha، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ 'idhaa qaala al'imaamu ‏<A id=\"q2\" name=\"q2\" href=\"javascript:openquran(0,7,7)\"><c_q2>{‏ ghayri almaghduwbi 'alayhim walaa alddaalliyna ‏}</c_q2></a>‏ faquwluwa ‏\"‏ 'aamiyna ‏\"‏ ‏.‏ fa'innahu man waafaqa qawluhu qawla almalaa'ikahi ghufira lahu maa taqaddama min dhanbihi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":809350,"english_bab_name":"Saying 'Amin Behind The Imam","english_text":"Abu Hurairah reported the prophet (may peace be upon him) as saying; when the imam recites “ not of those with whom thou art angry, nor of those who go astray” (surah al-fatihah,verse 7) say Amin, for  if one’s words (utterance of amin) synchronise with those of the angles, he will be forgiven his past sins.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}