{"id":19716,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":172.0,"english_bab_number":"321","arabic_bab_number":"172","hadith_number":"926","our_hadith_number":537,"arabic_urn":909280,"arabic_bab_name":"باب رَدِّ السَّلاَمِ فِي الصَّلاَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَرْسَلَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏\"‏ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلاَّ أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu muhammadin alnnufayliyyu، haddathanaa zuhayrun، haddathanaa 'abuw alzzubayri، 'an jaabirin، qaala 'arsalaniy nabiyyu alllahi sly allh 'lyh wslm 'ilay baniy almustaliqi fa'ataytuhu wahuwa yusalliy 'alay ba'iyrihi fakallamtuhu faqaala liy biyadihi hakadhaa thumma kallamtuhu faqaala liy biyadihi hakadhaa wa'anaa 'asma'uhu yaqra'u wayuwmi'u bira'sihi falammaa faragha qaala ‏\"‏ maa fa'alta fiy alladhiy 'arsaltuka fa'innahu lam yamna'niy 'an 'ukallimaka 'ilaaa 'anniy kuntu 'usalliy ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":809260,"english_bab_name":"Returning The Salam During The Prayer","english_text":"jabir said: The prophet of Allah(may peace be upon him) sent me to Banu al-Mustaliq. When I returned to him, he was praying on his camel. I talked to him; he made a sign to me with his hand like this. I again talked to him; he made a sign to me with his hand like this. I was hearing him reciting the Qur’an and he was making a sign with his head. When he finished his prayer, he said; what did you do about the mission for which I had sent you; nothing prevented me from talking to you except that I was praying.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}