{"id":19662,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":153.0,"english_bab_number":"302","arabic_bab_number":"153","hadith_number":"873","our_hadith_number":483,"arabic_urn":908740,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَامَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ لاَ يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلاَّ وَقَفَ فَسَأَلَ وَلاَ يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلاَّ وَقَفَ فَتَعَوَّذَ - قَالَ - ثُمَّ رَكَعَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ‏\"‏ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ ثُمَّ قَالَ فِي سُجُودِهِ مِثْلَ ذَلِكَ - ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ بِآلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةً سُورَةً ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu saalihin، haddathanaa abnu wahbin، haddathanaa mu'aawiyahu bnu saalihin، 'an 'amriw bni qaysin، 'an 'aasimi bni humaydin، 'an 'awfi bni maalikin al'ashja'iyyi، qaala qumtu ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm laylahan faqaama faqara'a suwraha albaqarahi laa yamurru bi'aayahi rahmahin 'ilaaa waqafa fasa'ala walaa yamurru bi'aayahi 'adhaabin 'ilaaa waqafa fata'awwadha - qaala - thumma raka'a biqadri qiyaamihi yaquwlu fiy rukuw'ihi ‏\"‏ subhaana dhiy aljabaruwti waalmalakuwti waalkibriyaa'i waal'azamahi ‏\"‏ ‏.‏ thumma sajada biqadri qiyaamihi thumma qaala fiy sujuwdihi mithla dhalika - thumma qaama faqara'a bi'aali 'imraana thumma qara'a suwrahan suwrahan ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":808720,"english_bab_name":"What A Person Should Say In His Ruku' And Prostration","english_text":"<p>\n\nNarrated Awf ibn Malik al-Ashja'i:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nI stood up to pray along with the Messenger of Allah (saws); he got up and recited Surat al-Baqarah (Surah 2). \n</p>\n\n\n<p>\n\nWhen he came to a verse which spoke of mercy, he stopped and made supplication, and when he came to verse which spoke of punishment, he stopped and sought refuge in Allah, then he bowed and paused as long as he stood (reciting Surah al-Baqarah), and said while bowing, \"Glory be to the Possessor of greatness, the Kingdom, grandeur and majesty.\" \n</p>\n\n\n<p>\n\n :Then he prostrated himself and paused as long as he stood up and recited Surat Aal Imran (Surah 3) and then recited many surahs one after another.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}