{"id":19617,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":140.0,"english_bab_number":"289","arabic_bab_number":"140","hadith_number":"828","our_hadith_number":438,"arabic_urn":908280,"arabic_bab_name":"باب مَنْ رَأَى الْقِرَاءَةَ إِذَا لَمْ يَجْهَرْ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، - الْمَعْنَى - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَرَأَ خَلْفَهُ ‏<A id=\"q20\" name=\"q20\" href=\"javascript:openquran(86,1,1)\"><c_q20>{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}</c_q20></a>‏ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ ‏\"‏ أَيُّكُمْ قَرَأَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا رَجُلٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ أَلَيْسَ قَوْلُ سَعِيدٍ أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ قَالَ ذَاكَ إِذَا جَهَرَ بِهِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ لِقَتَادَةَ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ ‏.‏ قَالَ لَوْ كَرِهَهُ نَهَى عَنْهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw alwaliydi alttayaalisiyyu، haddathanaa shu'bahu، h wahaddathanaa muhammadu bnu kathiyrin al'abdiyyu، 'akhbaranaa shu'bahu، - alma'nay - 'an qataadaha، 'an zuraaraha، 'an 'imraana bni husaynin، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm sallay alzzuhra fajaa'a rajulun faqara'a khalfahu ‏<A id=\"q20\" name=\"q20\" href=\"javascript:openquran(86,1,1)\"><c_q20>{‏ sabbihi asma rabbika al'a'lay ‏}</c_q20></a>‏ falammaa faragha qaala ‏\"‏ 'ayyukum qara'a ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa rajulun ‏.‏ qaala ‏\"‏ qad 'araftu 'anna ba'dakum khaalajaniyhaa ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala 'abuw alwaliydi fiy hadiythihi qaala shu'bahu faqultu liqataadaha 'alaysa qawlu sa'iydin 'ansit lilqur'aani qaala dhaaka 'idhaa jahara bihi ‏.‏ waqaala abnu kathiyrin fiy hadiythihi qaala qultu liqataadaha ka'annahu karihahu ‏.‏ qaala law karihahu nahay 'anhu ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":808270,"english_bab_name":"Those Who Held That One Should Recite (Al-Fatihah) In Other Than The Aloud Prayers","english_text":"<p>\n\nNarrated Imran ibn Husayn:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) led (us) in the noon prayer, and a man came and recited behind him \"Glorify the name of thy Lord, the Most High\" (Surah 87). When he finished (the prayer), he said: Which of you recited? They (the people) said: A man (recited). He said: I knew that some one of you confused me in it (in the recitation of the Qur'an).\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: Abu al-Walid said in his version: Shu'bah said: I asked Qatadah: Did Sa'id not say: Listen attentively to the Qur'an? He replied: (Yes), but that applies to prayer in which it (the Qur'an) is recited aloud. Ibn Kathir said in his version: I said to Qatadah: Perhaps he (the Prophet) disliked it (recitation). He said: If he had disliked it, he would have prohibited it.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}