{"id":19522,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":119.0,"english_bab_number":"268","arabic_bab_number":"119","hadith_number":"733","our_hadith_number":343,"arabic_urn":907330,"arabic_bab_name":"باب افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَحَدِ بَنِي مَالِكٍ عَنْ عَبَّاسٍ، - أَوْ عَيَّاشِ - بْنِ سَهْلٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّهُ كَانَ فِي مَجْلِسٍ فِيهِ أَبُوهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْمَجْلِسِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ وَأَبُو أُسَيْدٍ بِهَذَا الْخَبَرِ يَزِيدُ أَوْ يَنْقُصُ قَالَ فِيهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ - يَعْنِي مِنَ الرُّكُوعِ - فَقَالَ ‏\"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ‏\"‏ ‏.‏ وَرَفَعَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ ‏\"‏ ‏.‏ فَسَجَدَ فَانْتَصَبَ عَلَى كَفَّيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ وَصُدُورِ قَدَمَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ ثُمَّ كَبَّرَ فَجَلَسَ فَتَوَرَّكَ وَنَصَبَ قَدَمَهُ الأُخْرَى ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ وَلَمْ يَتَوَرَّكْ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ جَلَسَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا هُوَ أَرَادَ أَنْ يَنْهَضَ لِلْقِيَامِ قَامَ بِتَكْبِيرَةٍ ثُمَّ رَكَعَ الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرِ التَّوَرُّكَ فِي التَّشَهُّدِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'aliyyu bnu alhusayni bni 'ibraahiyma، haddathanaa 'abuw badrin، haddathaniy zuhayrun 'abuw khaythamaha، haddathanaa alhasanu bnu alhurri، haddathaniy 'iysay bnu 'abdi alllahi bni maalikin، 'an muhammadi bni 'amriw bni 'ataa'in، 'ahadi baniy maalikin 'an 'abbaasin، - 'aw 'ayyaashi - bni sahlin alssaa'idiyyi 'annahu kaana fiy majlisin fiyhi 'abuwhu wakaana min 'ashaabi alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm wafiy almajlisi 'abuw hurayraha wa'abuw humaydin alssaa'idiyyu wa'abuw 'usaydin bihadhaa alkhabari yaziydu 'aw yanqusu qaala fiyhi thumma rafa'a ra'sahu - ya'niy mina alrrukuw'i - faqaala ‏\"‏ sami'a alllahu liman hamidahu alllahumma rabbanaa laka alhamdu ‏\"‏ ‏.‏ warafa'a yadayhi thumma qaala ‏\"‏ alllahu 'akbaru ‏\"‏ ‏.‏ fasajada faantasaba 'alay kaffayhi warukbatayhi wasuduwri qadamayhi wahuwa saajidun thumma kabbara fajalasa fatawarraka wanasaba qadamahu al'ukhray thumma kabbara fasajada thumma kabbara faqaama walam yatawarrak thumma saaqa alhadiytha qaala thumma jalasa ba'da alrrak'atayni hattay 'idhaa huwa 'araada 'an yanhada lilqiyaami qaama bitakbiyrahin thumma raka'a alrrak'atayni al'ukhrayayni walam yadhkuri alttawarruka fiy alttashahhudi ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":807320,"english_bab_name":"The Beginning Of The Prayer","english_text":"Abbas or ‘Ayyash b. Sahl as-Sa’idi said that he was present in a meeting which was attended by his father who was one of the companions of the Prophet(saws), Abu Hurairah, Abu Humaid al-Sa’idi and Abu Usaid. He narrated the same tradition with a slight addition or deletion. He said: He then raised his head after bowing and uttered:”Allah listens to him who praises Him, to Thee, our Lord, be the praise,” and raised his hands. He then uttered: “Allah is most great”; then he prostrated himself and rested on his palms, knees, and the end of his toes while prostrating: then he uttered the Takbir (Allah is most great), and sat down on his hips and raised his other foot; then he uttered the takbir and prostrated himself; then he uttered takbir and stood up, but did not sit on his hips. He (the narrator) then narrated the rest of the tradition. He further said: Then he sat down at the end of two rak’ahs; when he was about to stand after two rak’ahs, he uttered the takbir; then he offered the last two rak’ahs of the prayer. The narrator did not mention about his sitting on the hips spreading out his feet.","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}