{"id":19515,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":118.0,"english_bab_number":"267","arabic_bab_number":"118","hadith_number":"726","our_hadith_number":336,"arabic_urn":907260,"arabic_bab_name":"باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يُصَلِّي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَكَبَّرَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا ‏.‏ وَحَلَّقَ بِشْرٌ الإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa bishru bnu almufaddali، 'an 'aasimi bni kulaybin، 'an 'abiyhi، 'an waa'ili bni hujrin، qaala qultu l'anzuranna 'ilay salaahi rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm kayfa yusalliy qaala faqaama rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm faastaqbala alqiblaha fakabbara farafa'a yadayhi hattay haadhataa 'udhunayhi thumma 'akhadha shimaalahu biyamiynihi falammaa 'araada 'an yarka'a rafa'ahumaa mithla dhalika thumma wada'a yadayhi 'alay rukbatayhi falammaa rafa'a ra'sahu mina alrrukuw'i rafa'ahumaa mithla dhalika falammaa sajada wada'a ra'sahu bidhalika almanzili min bayni yadayhi thumma jalasa faaftarasha rijlahu alyusray wawada'a yadahu alyusray 'alay fakhidhihi alyusray wahadda mirfaqahu al'aymana 'alay fakhidhihi alyumnay waqabada thintayni wahallaqa halqahan wara'aytuhu yaquwlu hakadhaa ‏.‏ wahallaqa bishrun al'ibhaama waalwustay wa'ashaara bialssabbaabahi ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":807250,"english_bab_name":"Raising The Hands In The Prayer","english_text":"<p>\n\nNarrated Wa'il ibn Hujr:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nI purposely looked at the prayer of the Messenger of Allah (saws), how he offered it. The Messenger of Allah (saws) stood up, faced the direction of the qiblah and uttered the takbir (Allah is most great) and then raised his hands in front of his ears, then placed his right hand on his left (catching each other). \n</p>\n\n\n<p>\n\nWhen he was about to bow, he raised them in the same manner. He then placed his hands on his knees. When he raised his head after bowing, he raised them in the like manner. When he prostrated himself he placed his forehead between his hands. \n</p>\n\n\n<p>\n\nHe then sat down and spread his left foot and placed his left hand on his left thigh, and kept his right elbow aloof from his  right thigh. He closed his two fingers and made a circle (with the fingers).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nI (Asim ibn Kulayb) saw him (Bishr ibn al-Mufaddal) say in this manner. Bishr made the circle with the thumb and the middle finger and pointed with the forefinger.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}