{"id":19491,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":112.0,"english_bab_number":"261","arabic_bab_number":"112","hadith_number":"702","our_hadith_number":312,"arabic_urn":907020,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، وَابْنُ، كَثِيرٍ - الْمَعْنَى - أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، - قَالَ حَفْصٌ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالاَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ ‏\"‏ يَقْطَعُ صَلاَةَ الرَّجُلِ - إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ قِيدُ آخِرَةِ الرَّحْلِ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَحْمَرِ مِنَ الأَصْفَرِ مِنَ الأَبْيَضِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ ‏\"‏ الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa hafsu bnu 'umara، haddathanaa shu'bahu، h wahaddathanaa 'abdu alssalaami bnu mutahharin، waabnu، kathiyrin - alma'nay - 'anna sulaymaana bna almughiyrahi، 'akhbarahum 'an humaydi bni hilaalin، 'an 'abdi alllahi bni alssaamiti، 'an 'abiy dharrin، - qaala hafsun - qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm waqaalaa 'an sulaymaana qaala 'abuw dharrin ‏\"‏ yaqta'u salaaha alrrajuli - 'idhaa lam yakun bayna yadayhi qiydu 'aakhirahi alrrahli alhimaaru waalkalbu al'aswadu waalmar'ahu ‏\"‏ ‏.‏ faqultu maa baalu al'aswadi mina al'ahmari mina al'asfari mina al'abyadi faqaala yaa abna 'akhiy sa'altu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm kamaa sa'altaniy faqaala ‏\"‏ alkalbu al'aswadu shaytaanun ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":807020,"english_bab_name":"What Breaks The Prayer","english_text":"Hafs reported that the Messenger of Allah(may peace be upon him) as saying, and the other version of this tradition transmitted through a different chain has: Abu Dharr said (and not the Prophet): If there is not anything like the back of a saddle in front of a man who is praying, then a donkey, a black dog, and a woman cut off his prayer. I asked him: Why has the black dog been specified, distinguishing it from a red, a yellow and a white dog? He replied: My nephew, I also asked the Messenger of Allah(may peace be upon him) the same question as you asked me. He said: The black dog is a devil.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}