{"id":19490,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":111.0,"english_bab_number":"260","arabic_bab_number":"111","hadith_number":"701","our_hadith_number":311,"arabic_urn":907010,"arabic_bab_name":"باب مَا يُنْهَى عَنْهُ مِنَ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي","arabic_text":"حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'an 'abiy alnnadri، mawlay 'umara bni 'ubaydi alllahi 'an busri bni sa'iydin، 'anna zayda bna khaalidin aljuhaniyya، 'arsalahu 'ilay 'abiy juhaymin yas'aluhu maadhaa sami'a min، rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fiy almaarri bayna yadayi almusalliy faqaala 'abuw juhaymin qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ law ya'lamu almaarru bayna yadayi almusalliy maadhaa 'alayhi lakaana 'an yaqifa 'arba'iyna khayrun lahu min 'an yamurra bayna yadayhi ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw alnnadri laa 'adriy qaala 'arba'iyna yawmana 'aw shahrana 'aw sanahan ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":807010,"english_bab_name":"The Prohibition Of Passing In Front Of One Who Is Praying","english_text":"Narrated Abu Juhaim :\n<p>\nThe Messenger of Allah(may peace be upon him) as saying: \"If one who passes in front of a man who is praying knew the responsibility he incurs, he would prefer to stand still for forty. . . rather than pass in front of him. Abu al-Nadr said: I do not know whether he said forty days, or months, or years.\"\n</p>\n<p>\nAbu Dawud: Sufyan al-Thawri said: If a man passes proudly in front of me while I am praying, I shall stop him, and if a weak man passes, I shall not stop him.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}