{"id":19488,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":110.0,"english_bab_number":"259","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"699","our_hadith_number":309,"arabic_urn":906990,"arabic_bab_name":"باب مَا يُؤْمَرُ الْمُصَلِّي أَنْ يَدْرَأَ عَنِ الْمَمَرِّ بَيْنَ يَدَيْهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، أَخْبَرَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ اللَّخْمِيُّ، - لَقِيتُهُ بِالْكُوفَةِ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ، حَاجِبُ سُلَيْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ قَائِمًا يُصَلِّي فَذَهَبْتُ أَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَرَدَّنِي ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لاَ يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قِبْلَتِهِ أَحَدٌ فَلْيَفْعَلْ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu 'abiy surayjin alrraaziyyu، 'akhbaranaa 'abuw 'ahmada alzzubayriyyu، 'akhbaranaa masarrahu bnu ma'badin alllakhmiyyu، - laqiytuhu bialkuwfahi - qaala haddathaniy 'abuw 'ubaydin، haajibu sulaymaana qaala ra'aytu 'ataa'a bna yaziyda alllaythiyya qaa'imana yusalliy fadhahabtu 'amurru bayna yadayhi faraddaniy thumma qaala haddathaniy 'abuw sa'iydin alkhudriyyu 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ mani astataa'a minkum 'an laa yahuwla baynahu wabayna qiblatihi 'ahadun falyaf'al ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"حسن صحيح","english_urn":806990,"english_bab_name":"The Command To The One Who Is Praying To Block Others From Crossing In Front Of Him","english_text":"Abu 'Ubaid said: I saw 'Ata b. Yazid al-Laithi praying in a standing posture. So I went to him passing in front of him; he, therefore, turned me away. He then said to me: Abu Sa'id al-Khudri reported the Messenger of Allah (saws) as saying: If anyone of you can do that he should not let anyone pass between him and the qiblah, he should do it.","english_grade":"Hasan Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}