{"id":19469,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":100.0,"english_bab_number":"249","arabic_bab_number":"100","hadith_number":"680","our_hadith_number":290,"arabic_urn":906800,"arabic_bab_name":"باب صَفِّ النِّسَاءِ وَكَرَاهِيَةِ التَّأَخُّرِ عَنِ الصَّفِّ الأَوَّلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ لَهُمْ ‏\"‏ تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلاَ يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، wamuhammadu bnu 'abdi alllahi alkhuzaa'iyyu، qaalaa haddathanaa 'abuw al'ashhabi، 'an 'abiy nadraha، 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm ra'ay fiy 'ashaabihi ta'akhkhurana faqaala lahum ‏\"‏ taqaddamuwa faa'tammuwa biy walya'tamma bikum man ba'dakum walaa yazaalu qawmun yata'akhkharuwna hattay yu'akhkhirahumu alllahu 'azza wajalla ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":806800,"english_bab_name":"Rows For Women, And Their Distance From The First Row","english_text":"Abu Sa’Id al-Khudri said; The Messenger of Allah (may peace be upon him) saw a tendency among his companions to go to the back. He said to them; come forward and follow my lead, and let those who come after you follow your lead people will continue to keep to the back till Allah would put them at the back.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}