{"id":19452,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":96.0,"english_bab_number":"245","arabic_bab_number":"96","hadith_number":"663","our_hadith_number":273,"arabic_urn":906630,"arabic_bab_name":"باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسَوِّينَا فِي الصُّفُوفِ كَمَا يُقَوَّمُ الْقِدْحُ حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدْ أَخَذْنَا ذَلِكَ عَنْهُ وَفَقِهْنَا أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ بِوَجْهِهِ إِذَا رَجُلٌ مُنْتَبِذٌ بِصَدْرِهِ فَقَالَ ‏\"‏ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadun، 'an simaaki bni harbin، qaala sami'tu alnnu'maana bna bashiyrin، yaquwlu kaana alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm yusawwiynaa fiy alssufuwfi kamaa yuqawwamu alqidhu hattay 'idhaa zanna 'an qad 'akhadhnaa dhalika 'anhu wafaqihnaa 'aqbala dhaata yawmin biwajhihi 'idhaa rajulun muntabidhun bisadrihi faqaala ‏\"‏ latusawwunna sufuwfakum 'aw layukhaalifanna alllahu bayna wujuwhikum ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":806630,"english_bab_name":"Straightening The Rows","english_text":"Al-Nu’man b. Bashir said: the prophet (may peace be upon him) used to straighten us in the rows of prayer as the arrow is straightened, until he thought that we had learned it from him and understood it. One day he turned towards us, and shoulders in order, and say; Do not be irregular. And he would say: Allah and his Angels bless those who near the first rows.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}