{"id":19387,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":67.0,"english_bab_number":"217","arabic_bab_number":"67","hadith_number":"598","our_hadith_number":208,"arabic_urn":905980,"arabic_bab_name":"باب الإِمَامِ يَقُومُ مَكَانًا أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ الْقَوْمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ بِالْمَدَائِنِ فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَتَقَدَّمَ عَمَّارٌ وَقَامَ عَلَى دُكَّانٍ يُصَلِّي وَالنَّاسُ أَسْفَلَ مِنْهُ فَتَقَدَّمَ حُذَيْفَةُ فَأَخَذَ عَلَى يَدَيْهِ فَاتَّبَعَهُ عَمَّارٌ حَتَّى أَنْزَلَهُ حُذَيْفَةُ فَلَمَّا فَرَغَ عَمَّارٌ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏\"‏ إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فَلاَ يَقُمْ فِي مَكَانٍ أَرْفَعَ مِنْ مَقَامِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ قَالَ عَمَّارٌ لِذَلِكَ اتَّبَعْتُكَ حِينَ أَخَذْتَ عَلَى يَدَىَّ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu 'ibraahiyma، haddathanaa hajjaajun، 'ani abni jurayjin، 'akhbaraniy 'abuw khaalidin، 'an 'adiyyi bni thaabitin al'ansaariyyi، haddathaniy rajulun، 'annahu kaana ma'a 'ammaari bni yaasirin bialmadaa'ini fa'uqiymati alssalaahu fataqaddama 'ammaarun waqaama 'alay dukkaanin yusalliy waalnnaasu 'asfala minhu fataqaddama hudhayfahu fa'akhadha 'alay yadayhi faattaba'ahu 'ammaarun hattay 'anzalahu hudhayfahu falammaa faragha 'ammaarun min salaatihi qaala lahu hudhayfahu 'alam tasma' rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm yaquwlu ‏\"‏ 'idhaa 'amma alrrajulu alqawma falaa yaqum fiy makaanin 'arfa'a min maqaamihim ‏\"‏ ‏.‏ 'aw nahwa dhalika qaala 'ammaarun lidhalika attaba'tuka hiyna 'akhadhta 'alay yadayya ‏.‏","arabic_grade":"حسن لغيره","english_urn":805980,"english_bab_name":"On The Imam Standing In A Location Above The Level Of Congregation","english_text":"‘Adi b. Thabit al-Ansari said; A man related to me that (once) he was in the company of ‘Ammar b. yasir in al-Mada’in (a city near Ku’fah). The IQAMAH was called for prayer: ‘Ammar came forward and stood on a shop (or a beach) and prayed while the people stood on a lower place than he. Hudaifah came forward and took him by the hands and Ammar followed him till Hudaifah brought him down. When ‘Ammar finished his prayer. Hudaifah said to him: Did you not hear the Messenger of Allah (May peace be upon him) say: When a man leads the people in prayer, he must not stand in a position higher than theirs, or words to that effect? ‘Ammar replied : that is why I followed you when you took me by the hand.","english_grade":"Hasan li ghairih","last_updated":null,"xrefs":""}