{"id":19374,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":61.0,"english_bab_number":"211","arabic_bab_number":"61","hadith_number":"585","our_hadith_number":195,"arabic_urn":905850,"arabic_bab_name":"باب مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَذَا وَكَذَا وَكُنْتُ غُلاَمًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلاَةَ فَقَالَ ‏\"‏ يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَىَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ ‏.‏ فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَىْءٍ بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحِي بِهِ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، haddathanaa hammaadun، 'akhbaranaa 'ayyuwbu، 'an 'amriw bni salimaha، qaala kunnaa bihaadirin yamurru binaa alnnaasu 'idhaa 'atawua alnnabiyya sly allh 'lyh wslm fakaanuwa 'idhaa raja'uwa marruwa binaa fa'akhbaruwnaa 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala kadhaa wakadhaa wakuntu ghulaamana haafizana fahafiztu min dhalika qur'aanana kathiyrana faantalaqa 'abiy waafidana 'ilay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm fiy nafarin min qawmihi fa'allamahumu alssalaaha faqaala ‏\"‏ ya'ummukum 'aqra'ukum ‏\"‏ ‏.‏ wakuntu 'aqra'ahum limaa kuntu 'ahfazu faqaddamuwniy fakuntu 'a'ummuhum wa'alayya burdahun liy saghiyrahun safraa'u fakuntu 'idhaa sajadtu takashshafat 'anniy faqaalati amra'ahun mina alnnisaa'i waaruwa 'annaa 'awraha qaari'ikum ‏.‏ faashtarawa liy qamiysana 'umaaniyyana famaa farihtu bishay'in ba'da al'islaami farahiy bihi fakuntu 'a'ummuhum wa'anaa abnu sab'i siniyna 'aw thamaani siniyna ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":805850,"english_bab_name":"Who Has More Right To Be Imam","english_text":"‘Amr b. Salamah said ; we lived at a place where the people would pass by us when they came to the prophet (may peace be upon him). When they returned they would again pass by us. And they used to inform us that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said so –and-so. I was a boy with a good memory. From the( process) I memorized a large portion of the Qur’an. Then my father went to the Messenger of Allah(may peace be upon him) along with a group of his clan. He (the Prophet) taught them prayer. And he said: The one of you who knows most of the Qur’an should act as your imam. I knew the Qur’an better than most of them because I had memorized it. They, therefore, put me in front of them, and I would lead them in prayer. I wore a small yellow mantle which, when I prostrated myself, went up on me, and a woman of the clan said: Cover the back side of your leader from us. So they bought an ‘Ammani shirt for me, and I have never been so pleased about anything after embracing Islam as I was about that (shirt). I used to lead them in prayer and I was only seven or eight year old.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}