{"id":19353,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":52.0,"english_bab_number":"202","arabic_bab_number":"52","hadith_number":"564","our_hadith_number":174,"arabic_urn":905640,"arabic_bab_name":"باب فِيمَنْ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلاَةَ فَسُبِقَ بِهَا","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ طَحْلاَءَ - عَنْ مُحْصِنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ رَاحَ فَوَجَدَ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا أَعْطَاهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ مِثْلَ أَجْرِ مَنْ صَلاَّهَا وَحَضَرَهَا لاَ يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أَجْرِهِمْ شَيْئًا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha، haddathanaa 'abdu al'aziyzi، - ya'niy abna muhammadin - 'an muhammadin، - ya'niy abna tahlaa'a - 'an muhsini bni 'aliyyin، 'an 'awfi bni alhaarithi، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ man tawadda'a fa'ahsana wuduw'ahu thumma raaha fawajada alnnaasa qad sallawa 'a'taahu alllahu jalla wa'azza mithla 'ajri man salaaahaa wahadarahaa laa yanqusu dhalika min 'ajrihim shay'ana ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":805640,"english_bab_name":"Regarding One Who Leaves (His House) Desiring To Pray (With The Congregation) But Find That It has Finished","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuHurayrah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) said: whoever performs ablution, and  performs his ablution perfectly, and then goes to the mosque and finds that the people had finished the prayer (in congregation), Allah will give him a reward like one who prayed in congregation and attended it; The reward of those who prayed in congregation will not be curtailed.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}