{"id":19349,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":49.0,"english_bab_number":"199","arabic_bab_number":"49","hadith_number":"560","our_hadith_number":170,"arabic_urn":905600,"arabic_bab_name":"باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمَشْىِ إِلَى الصَّلاَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ الصَّلاَةُ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلاَةً فَإِذَا صَلاَّهَا فِي فَلاَةٍ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلاَةً ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ فِي الْحَدِيثِ ‏\"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي الْفَلاَةِ تُضَاعَفُ عَلَى صَلاَتِهِ فِي الْجَمَاعَةِ ‏\"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'iysay، haddathanaa 'abuw mu'aawiyaha، 'an hilaali bni maymuwnin، 'an 'ataa'i bni yaziyda، 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ alssalaahu fiy jamaa'ahin ta'dilu khamsana wa'ishriyna salaahan fa'idhaa salaaahaa fiy falaahin fa'atamma rukuw'ahaa wasujuwdahaa balaghat khamsiyna salaahan ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala 'abdu alwaahidi bnu ziyaadin fiy alhadiythi ‏\"‏ salaahu alrrajuli fiy alfalaahi tudaa'afu 'alay salaatihi fiy aljamaa'ahi ‏\"‏ ‏.‏ wasaaqa alhadiytha ‏.‏","arabic_grade":"صحيح خ الشطر الأول منه","english_urn":805600,"english_bab_name":"What Has Been Narrated Regarding The Rewards Of Walking To The Prayer","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuSa'id al-Khudri:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nPrayer in congregation is equivalent to twenty-five prayers (offered alone). If he prays in a jungle, and performs its bowing and prostrations perfectly, it becomes equivalent to fifty prayers (in respect of reward).\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: 'Abd al-Walid b. Ziyad narrated in his version of this tradition: \"Prayer said by a single person in a jungle is more excellent by multiplied degrees than prayer said in congregation.\"\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}