{"id":19348,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":49.0,"english_bab_number":"199","arabic_bab_number":"49","hadith_number":"559","our_hadith_number":169,"arabic_urn":905590,"arabic_bab_name":"باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمَشْىِ إِلَى الصَّلاَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ صَلاَةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلاَتِهِ فِي بَيْتِهِ وَصَلاَتِهِ فِي سُوقِهِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً وَذَلِكَ بِأَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَأَتَى الْمَسْجِدَ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ وَلاَ يَنْهَزُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلاَّ رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ هِيَ تَحْبِسُهُ وَالْمَلاَئِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ أَوْ يُحْدِثْ فِيهِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa 'abuw mu'aawiyaha، 'ani al'a'mashi، 'an 'abiy saalihin، 'an 'abiy hurayraha، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ salaahu alrrajuli fiy jamaa'ahin taziydu 'alay salaatihi fiy baytihi wasalaatihi fiy suwqihi khamsana wa'ishriyna darajahan wadhalika bi'anna 'ahadakum 'idhaa tawadda'a fa'ahsana alwuduw'a wa'atay almasjida laa yuriydu 'ilaaa alssalaaha walaa yanhazuhu 'ilaaa alssalaahu lam yakhtu khatwahan 'ilaaa rufi'a lahu bihaa darajahun wahutta 'anhu bihaa khatiy'ahun hattay yadkhula almasjida fa'idhaa dakhala almasjida kaana fiy salaahin maa kaanati alssalaahu hiya tahbisuhu waalmalaa'ikahu yusalluwna 'alay 'ahadikum maa daama fiy majlisihi alladhiy sallay fiyhi yaquwluwna alllahumma aghfir lahu alllahumma arhamhu alllahumma tub 'alayhi maa lam yu'dhi fiyhi 'aw yuhdith fiyhi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":805590,"english_bab_name":"What Has Been Narrated Regarding The Rewards Of Walking To The Prayer","english_text":"Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (saws) as saying: Prayer said by a man in congregation is twenty five degrees more excellent than prayer said by him alone in his house or in the market. This is because when any of you performs ablution and does it perfectly, and goes out to the mosque having no intention except praying, and nothing moves him except prayer, then at every step which he takes his rank is elevated by one degree on account of this (walking), and one sin is remitted from him for this (walking), till he enters the mosque. When he enters the mosque, he will be reckoned as praying as long as he will be detained by the prayer. The angels keep on invoking blessing on any of you so long as he remains seated in the place he prayer, saying: O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him; O Allah, accept his repentance so long as he does not harm anyone, or breaks his ablution.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}