{"id":19321,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":41.0,"english_bab_number":"191","arabic_bab_number":"41","hadith_number":"532","our_hadith_number":142,"arabic_urn":905320,"arabic_bab_name":"باب فِي الأَذَانِ قَبْلَ دُخُولِ الْوَقْتِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ بِلاَلاً، أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْجِعَ فَيُنَادِيَ ‏\"‏ أَلاَ إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ أَلاَ إِنَّ الْعَبْدَ قَدْ نَامَ ‏\"‏ ‏.‏ زَادَ مُوسَى فَرَجَعَ فَنَادَى أَلاَ إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ إِلاَّ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، wadaawudu bnu shabiybin، - alma'nay - qaalaa haddathanaa hammaadun، 'an 'ayyuwba، 'an naafi'in، 'ani abni 'umara، 'anna bilaalaan، 'adhdhana qabla tuluw'i alfajri fa'amarahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'an yarji'a fayunaadiya ‏\"‏ 'alaa 'inna al'abda qad naama 'alaa 'inna al'abda qad naama ‏\"‏ ‏.‏ zaada muwsay faraja'a fanaaday 'alaa 'inna al'abda naama ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wahadhaa alhadiythu lam yarwihi 'an 'ayyuwba 'ilaaa hammaadu bnu salamaha ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":805320,"english_bab_name":"Calling The Adhan Before Its Time","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Umar:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nBilal made a call to prayer before the break of dawn; the Prophet (saws), therefore, commanded him to return and make a call: Lo! the servant of Allah (i.e. I) had slept (hence this mistake).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThe version of Musa has the addition: He returned and made a call: Lo! the servant of Allah had slept.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: This tradition has been narrated by al-Darawardi from 'Ubaid Allah on the authority of Ibn 'Umar saying: There was a mu'adhdhin of 'Umar, named Mas'ud. He then narrated the rest of the tradition. This version is more correct than that one.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}