{"id":19316,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":36.0,"english_bab_number":"186","arabic_bab_number":"36","hadith_number":"527","our_hadith_number":137,"arabic_urn":905270,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسَافٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ أَحَدُكُمُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏ فَإِذَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ قَالَ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu almuthannay، haddathaniy muhammadu bnu jahdamin، haddathanaa 'ismaa'iylu bnu ja'farin، 'an 'umaaraha bni ghaziyyaha، 'an khubaybi bni 'abdi alrrahmani bni 'isaafin، 'an hafsi bni 'aasimi bni 'umara، 'an 'abiyhi، 'an jaddihi، 'umara bni alkhattaabi - radiya alllahu 'anhu - 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ 'idhaa qaala almu'adhdhinu alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru faqaala 'ahadukumu alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru fa'idhaa qaala 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu ‏.‏ qaala 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu ‏.‏ fa'idhaa qaala 'ashhadu 'anna muhammadana rasuwlu alllahi qaala 'ashhadu 'anna muhammadana rasuwlu alllahi thumma qaala hayya 'alay alssalaahi qaala laa hawla walaa quwwaha 'ilaaa bialllahi thumma qaala hayya 'alay alfalaahi qaala laa hawla walaa quwwaha 'ilaaa bialllahi thumma qaala alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru qaala alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru thumma qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu min qalbihi dakhala aljannaha ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":805270,"english_bab_name":"What Should Be Said When One Hears The Mu'adhdhin","english_text":"‘Umar b. al-khattab reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying; When the MU’ADHDHIN says: “Allah is most great, Allah is most great”, and one of you says in response: “Allah is most great”, Allah is most great; then says: “ I testify tht there is no god but Allah”, and he says in response: “I testify that there is no god but Allah”, then say:” I testify that Muhammad is the Messenger of Allah”, and he makes the response: “ I testify that Muhammad is the Messenger of Allah”, then says: “Come to prayer”, and he makes the response: “There is no might and no power except in Allah”: then says: “ Allah is most great, Allah is most great”, and he makes the response: “Allah is most great”, then says: “There is no god but Allah”, if he says this from his heart, he enter Paradise.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}