{"id":19301,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":30.0,"english_bab_number":"179","arabic_bab_number":"30","hadith_number":"512","our_hadith_number":122,"arabic_urn":905120,"arabic_bab_name":"باب فِي الرَّجُلِ يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ آخَرُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الأَذَانِ أَشْيَاءَ لَمْ يَصْنَعْ مِنْهَا شَيْئًا قَالَ فَأُرِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ ‏\"‏ أَلْقِهِ عَلَى بِلاَلٍ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَلْقَاهُ عَلَيْهِ فَأَذَّنَ بِلاَلٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَنَا رَأَيْتُهُ وَأَنَا كُنْتُ أُرِيدُهُ قَالَ ‏\"‏ فَأَقِمْ أَنْتَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa hammaadu bnu khaalidin، haddathanaa muhammadu bnu 'amrinw، 'an muhammadi bni 'abdi alllahi، 'an 'ammihi 'abdi alllahi bni zaydin، qaala 'araada alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fiy al'adhaani 'ashyaa'a lam yasna' minhaa shay'ana qaala fa'uriya 'abdu alllahi bnu zaydin al'adhaana fiy almanaami fa'atay alnnabiyya sly allh 'lyh wslm fa'akhbarahu faqaala ‏\"‏ 'alqihi 'alay bilaalin ‏\"‏ ‏.‏ fa'alqaahu 'alayhi fa'adhdhana bilaalun faqaala 'abdu alllahi 'anaa ra'aytuhu wa'anaa kuntu 'uriyduhu qaala ‏\"‏ fa'aqim 'anta ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"ضعيف","english_urn":805120,"english_bab_name":"One Person Calling The Adhan And Another Calling The Iqamah","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Zayd:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Prophet (saws) intended to do many things for calling (the people) to prayer, but he did not do any of them. Then Abdullah ibn Zayd was taught in a dream how to pronounce the call to prayer. He came to the Prophet (saws) and informed him. He said: Teach it to Bilal. He then taught him, and Bilal made a call to prayer. Abdullah said: I saw it in a dream and I wished to pronounce it, but he (the Prophet) said: You should pronounce iqamah.\n</p>","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}