{"id":19292,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":28.0,"english_bab_number":"177","arabic_bab_number":"28","hadith_number":"503","our_hadith_number":113,"arabic_urn":905030,"arabic_bab_name":"باب كَيْفَ الأَذَانُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، - يَعْنِي عَبْدَ الْعَزِيزِ - عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ أَلْقَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم التَّأْذِينَ هُوَ بِنَفْسِهِ فَقَالَ ‏\"‏ قُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ - مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ - قَالَ ثُمَّ ارْجِعْ فَمُدَّ مِنْ صَوْتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu bashshaarin، haddathanaa 'abuw 'aasimin، haddathanaa abnu jurayjin، 'akhbaraniy abnu 'abdi almaliki bni 'abiy mahdhuwraha، - ya'niy 'abda al'aziyzi - 'ani abni muhayriyzin، 'an 'abiy mahdhuwraha، qaala 'alqay 'alayya rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm altta'dhiyna huwa binafsihi faqaala ‏\"‏ quli alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu 'ashhadu 'anna muhammadana rasuwlu alllahi 'ashhadu 'anna muhammadana rasuwlu alllahi - marratayni marratayni - qaala thumma arji' famudda min sawtika 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu 'ashhadu 'an laa 'ilaha 'ilaaa alllahu 'ashhadu 'anna muhammadana rasuwlu alllahi 'ashhadu 'anna muhammadana rasuwlu alllahi hayya 'alay alssalaahi hayya 'alay alssalaahi hayya 'alay alfalaahi hayya 'alay alfalaahi alllahu 'akbaru alllahu 'akbaru laa 'ilaha 'ilaaa alllahu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":805030,"english_bab_name":"How The Adhan Is Performed","english_text":"Abu Mahdurah reported : The Messenger of Allah (May peace be upon him) himself taught me the call to prayer (adhan). He asked me to pronounce: Allah is most great. Allah is most great. Allah is most great. Allah is most great: I testify that there is no god but Allah. I testify that there is no god but Allah; I testify that Muhammad is the Messenger of Allah, I testify that Muhammad is Messenger of Allah. Then repeat and raise your voice; I testify that there is no god but Allah, I testify that there is no god but Allah ; I testify that Muhammad is the Messenger of Allah; I testify that Muhammad is the Messenger of Allah; come to prayer, come to prayer; come to salvation, come to salvation; Allah is most great. Allah is most great; there is no god but Allah.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}