{"id":19254,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":18.0,"english_bab_number":"167","arabic_bab_number":"18","hadith_number":"465","our_hadith_number":75,"arabic_urn":904650,"arabic_bab_name":"باب فِيمَا يَقُولُهُ الرَّجُلُ عِنْدَ دُخُولِهِ الْمَسْجِدَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'uthmaana alddimashqiyyu، haddathanaa 'abdu al'aziyzi، - ya'niy alddaraawardiyya - 'an rabiy'aha bni 'abiy 'abdi alrrahmani، 'an 'abdi almaliki bni sa'iydi bni suwaydin، qaala sami'tu 'abaa humaydin، 'aw 'abaa 'usaydin al'ansaariyya yaquwlu qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'idhaa dakhala 'ahadukumu almasjida falyusallim 'alay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm thumma lyaquli alllahumma aftah liy 'abwaaba rahmatika fa'idhaa kharaja falyaquli alllahumma 'inniy 'as'aluka min fadlika ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":804650,"english_bab_name":"What A Person Should Say When He Enters The Masjid","english_text":"Abu Usaid al-Ansari reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying: when any of you enters the mosque he should invoke blessing on the prophet (may peace be upon him) and then he should say: O Allah, open to me the gates of thy mercy. And when he goes out, he should say: O Allah, I ask thee out of Thine abundance.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}