{"id":19221,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":10.0,"english_bab_number":"159","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"432","our_hadith_number":42,"arabic_urn":904320,"arabic_bab_name":"باب إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ عَنِ الْوَقْتِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا - قَالَ - فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ - قَالَ - فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى دَفَنْتُهُ بِالشَّامِ مَيْتًا ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَلَزِمْتُهُ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلاَةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ صَلِّ الصَّلاَةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلاَتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alrrahmani bnu 'ibraahiyma، duhaymun alddimashqiyyu haddathanaa alwaliydu، haddathanaa al'awzaa'iyyu، haddathaniy hassaanu، - ya'niy abna 'atiyyaha - 'an 'abdi alrrahmani bni saabitin، 'an 'amriw bni maymuwnin al'awdiyyi، qaala qadima 'alaynaa mu'aadhu bnu jabalin alyamana rasuwlu rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm 'ilaynaa - qaala - fasami'tu takbiyrahu ma'a alfajri rajulun 'ajashshu alssawti - qaala - fa'ulqiyat 'alayhi mahabbatiy famaa faaraqtuhu hattay dafantuhu bialshshaami maytana thumma nazartu 'ilay 'afqahi alnnaasi ba'dahu fa'ataytu abna mas'uwdin falazimtuhu hattay maata faqaala qaala liy rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ kayfa bikum 'idhaa 'atat 'alaykum 'umaraa'u yusalluwna alssalaaha lighayri miyqaatihaa ‏\"‏ ‏.‏ qultu famaa ta'muruniy 'in 'adrakaniy dhalika yaa rasuwla alllahi qaala ‏\"‏ salli alssalaaha limiyqaatihaa waaj'al salaataka ma'ahum subhahan ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":804320,"english_bab_name":"(What Should Be Done) If the Imam Delays The Prayer","english_text":"<p>\n\nNarrated Abdullah ibn Mas'ud:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAmr ibn Maymun al-Awdi said: Mu'adh ibn Jabal, the Messenger of the Messenger of Allah (saws) came to us in Yemen, I heard his takbir (utterance of AllahuAkbar) in the dawn prayer. He was a man with loud voice. I began to love him. I did depart from him until I buried him dead in Syria (i.e. until his death).  \n</p>\n\n\n<p>\n\nThen I searched for a person who had deep understanding in religion amongst the people after him. So I came to Ibn Mas'ud and remained in his company until his death. He (Ibn Mas'ud) said: The Messenger of Allah (saws) said to me: How will you act when you are ruled by rulers who say prayer beyond its proper time? I said: What do you command me, Messenger of Allah, if I witness such a time? He replied: Offer the prayer at its proper time and also say your prayer along with them as a supererogatory prayer.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}