{"id":19217,"collection_id":4,"collection":"abudawud","collection_name":"Sunan Abi Dawud","book_number":"2","bab_id":9.0,"english_bab_number":"158","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"428","our_hadith_number":38,"arabic_urn":904280,"arabic_bab_name":"باب فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى وَقْتِ الصَّلَوَاتِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَضَالَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي ‏\"‏ وَحَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ إِنَّ هَذِهِ سَاعَاتٌ لِي فِيهَا أَشْغَالٌ فَمُرْنِي بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي فَقَالَ ‏\"‏ حَافِظْ عَلَى الْعَصْرَيْنِ ‏\"‏ ‏.‏ وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا فَقُلْتُ وَمَا الْعَصْرَانِ فَقَالَ ‏\"‏ صَلاَةٌ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلاَةٌ قَبْلَ غُرُوبِهَا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'amruw bnu 'awnin، 'akhbaranaa khaalidun، 'an daawuda bni 'abiy hindin، 'an 'abiy harbi bni 'abiy al'aswadi، 'an 'abdi alllahi bni fadaalaha، 'an 'abiyhi، qaala 'allamaniy rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm fakaana fiymaa 'allamaniy ‏\"‏ wahaafiz 'alay alssalawaati alkhamsi ‏\"‏ ‏.‏ qaala qultu 'inna hadhihi saa'aatun liy fiyhaa 'ashghaalun famurniy bi'amrin jaami'in 'idhaa 'anaa fa'altuhu 'ajza'a 'anniy faqaala ‏\"‏ haafiz 'alay al'asrayni ‏\"‏ ‏.‏ wamaa kaanat min lughatinaa faqultu wamaa al'asraani faqaala ‏\"‏ salaahun qabla tuluw'i alshshamsi wasalaahun qabla ghuruwbihaa ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":804280,"english_bab_name":"Preserving The Prayer Times","english_text":"<p>\n\nNarrated Fudalah:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nThe Messenger of Allah (saws) taught me and what he taught me is this: Observe the five prayers regularly. He said: I told (him): I have many works at these times; so give me a comprehensive advice which, if I follow, should be enough for me. He said: Observe the two afternoon prayers (al-asrayn). But the term al-asrayn (two afternoon prayers) was not used in our language. Hence I said: What is al-asrayn?  He said: A prayer before the sunrise and a prayer before the sunset (i.e. the dawn and the afternoon prayers).\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}