{"id":19027,"collection_id":4,"collection":"abudawud","book_number":"1","bab_id":98.0,"english_bab_number":"99","arabic_bab_number":"98","hadith_number":"238","our_hadith_number":238,"arabic_urn":902380,"arabic_bab_name":"باب فِي مِقْدَارِ الْمَاءِ الَّذِي يُجْزِئُ فِي الْغُسْلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ - هُوَ الْفَرَقُ - مِنَ الْجَنَابَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيهِ قَدْرُ الْفَرَقِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الْفَرَقُ سِتَّةَ عَشَرَ رِطْلاً ‏.‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ قَالَ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ مَنْ أَعْطَى فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ بِرَطْلِنَا هَذَا خَمْسَةَ أَرْطَالٍ وَثُلُثًا فَقَدْ أَوْفَى ‏.‏ قِيلَ الصَّيْحَانِيُّ ثَقِيلٌ قَالَ الصَّيْحَانِيُّ أَطْيَبُ ‏.‏ قَالَ لاَ أَدْرِي ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu alllahi bnu maslamaha alqa'nabiyyu، 'an maalikin، 'ani abni shihaabin، 'an 'urwaha، 'an 'aa'ishaha، rdy allh 'nha 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm kaana yaghtasilu min 'inaa'in - huwa alfaraqu - mina aljanaabahi ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala ma'marun 'ani alzzuhriyyi fiy hadhaa alhadiythi qaalat kuntu 'aghtasilu 'anaa warasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm min 'inaa'in waahidin fiyhi qadru alfaraqi ‏.‏ qaala 'abuw daawuda waraway abnu 'uyaynaha nahwa hadiythi maalikin ‏.‏ qaala 'abuw daawuda sami'tu 'ahmada bna hanbalin yaquwlu alfaraqu sittaha 'ashara ritlaan ‏.‏ wasami'tuhu yaquwlu saa'u abni 'abiy dhi'bin khamsahu 'artaalin wathuluthun ‏.‏ qaala faman qaala thamaaniyahu 'artaalin qaala laysa dhalika bimahfuwzin ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wasami'tu 'ahmada yaquwlu man 'a'tay fiy sadaqahi alfitri biratlinaa hadhaa khamsaha 'artaalin wathuluthana faqad 'awfay ‏.‏ qiyla alssayhaaniyyu thaqiylun qaala alssayhaaniyyu 'atyabu ‏.‏ qaala laa 'adriy ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":802380,"english_bab_name":"The Amount Of Water With Which Ghusl Can Be Performed","english_text":"<p>\n'Aishah said: The Messenger of Allah (May peace be upon him) used to take bath with from a vessel (which contained seven to eight seers, i.e., fifteen to sixteen pounds) because of sexual intercourse.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: The version narrated by Mu’ammar on the authority of al-Zuhri has: She (‘A’ishah) said: I and the Messenger of Allah (May peace be upon him) took a bath from a vessel which was equal to al-faraq in measurement (i.e., containing water about seven or eight seers).\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: Ibn ‘Uyainah also narrated like the version of Malik.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said; I heard Ahmad b. Hanbal say: Al-Faraq contains sixteen rotls (of water). I also heard him say: The sa’of of Ibn Abi Dhi’b contained 5 rotls (of water). The view that a sa’ contains eight rotls (of water) is not safe.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: I heard Ahmad (b. Hanbal) say: Whoever gave 5 1/3 rotls (measuring) with our rotl alms of fitr (sadaqat al-fitr), he gave in full, Thereupon he was questioned: Are the dates called al-saihani heavier (can one sa’ of them be given as alms of fitr)? He replied: The dates called al-saihani are good. But I do not know (whether water is heavier or the dates).\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}