{"id":18926,"collection_id":4,"collection":"abudawud","book_number":"1","bab_id":52.0,"english_bab_number":"53","arabic_bab_number":"52","hadith_number":"137","our_hadith_number":137,"arabic_urn":901370,"arabic_bab_name":"باب الْوُضُوءِ مَرَّتَيْنِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ قَالَ لَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ أَتُحِبُّونَ أَنْ أُرِيَكُمْ، كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ فَدَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ فَاغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَجَمَعَ بِهَا يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُمْنَى ثُمَّ أَخَذَ أُخْرَى فَغَسَلَ بِهَا يَدَهُ الْيُسْرَى ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ نَفَضَ يَدَهُ ثُمَّ مَسَحَ بِهَا رَأْسَهُ وَأُذُنَيْهِ ثُمَّ قَبَضَ قَبْضَةً أُخْرَى مِنَ الْمَاءِ فَرَشَّ عَلَى رِجْلِهِ الْيُمْنَى وَفِيهَا النَّعْلُ ثُمَّ مَسَحَهَا بِيَدَيْهِ يَدٍ فَوْقَ الْقَدَمِ وَيَدٍ تَحْتَ النَّعْلِ ثُمَّ صَنَعَ بِالْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa muhammadu bnu bishrin، haddathanaa hishaamu bnu sa'din، haddathanaa zaydun، 'an 'ataa'i bni yasaarin، qaala qaala lanaa abnu 'abbaasin 'atuhibbuwna 'an 'uriyakum، kayfa kaana rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm yatawadda'u fada'aa bi'inaa'in fiyhi maa'un faaghtarafa ghurfahan biyadihi alyumnay fatamadmada waastanshaqa thumma 'akhadha 'ukhray fajama'a bihaa yadayhi thumma ghasala wajhahu thumma 'akhadha 'ukhray faghasala bihaa yadahu alyumnay thumma 'akhadha 'ukhray faghasala bihaa yadahu alyusray thumma qabada qabdahan mina almaa'i thumma nafada yadahu thumma masaha bihaa ra'sahu wa'udhunayhi thumma qabada qabdahan 'ukhray mina almaa'i farashsha 'alay rijlihi alyumnay wafiyhaa alnna'lu thumma masahahaa biyadayhi yadin fawqa alqadami wayadin tahta alnna'li thumma sana'a bialyusray mithla dhalika ‏.‏","arabic_grade":"حسن لكن مسح القدم شاذ","english_urn":801370,"english_bab_name":"Performing [The Actions Of] Wudu' Twice","english_text":"‘Ata’ b. Yasar quoting Ibn ‘Abbas said: Do you like that I should show you how the Messenger of Allah (saws) performed ablution? He then called for a vessel of water and took out a handful of water with his right hand. He then rinsed his mouth and snuffed up water. He then took out another handful of water and washed his face by both his hands together. He then took out another handful of water and washed his right hand and then washed his left hand by taking out another. He then took out some water and shook off his hand and wiped his head and ears with it. He then took out a handful of water and sprinkled it over his right foot in his shoe and wiped the upper part of the foot with his one hand, and beneath the shoe with his other hand. He then did the same with his left foot.","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}