{"id":18856,"collection_id":4,"collection":"abudawud","book_number":"1","bab_id":34.0,"english_bab_number":"35","arabic_bab_number":"34","hadith_number":"67","our_hadith_number":67,"arabic_urn":900670,"arabic_bab_name":"باب مَا جَاءَ فِي بِئْرِ بُضَاعَةَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيَّانِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ الأَنْصَارِيِّ، ثُمَّ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُقَالُ لَهُ إِنَّهُ يُسْتَقَى لَكَ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُلْقَى فِيهَا لُحُومُ الْكِلاَبِ وَالْمَحَايِضُ وَعَذِرُ النَّاسِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ الْمَاءَ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ قَالَ سَأَلْتُ قَيِّمَ بِئْرِ بُضَاعَةَ عَنْ عُمْقِهَا قَالَ أَكْثَرُ مَا يَكُونُ فِيهَا الْمَاءُ إِلَى الْعَانَةِ ‏.‏ قُلْتُ فَإِذَا نَقَصَ قَالَ دُونَ الْعَوْرَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدَّرْتُ أَنَا بِئْرَ بُضَاعَةَ بِرِدَائِي مَدَدْتُهُ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَرَعْتُهُ فَإِذَا عَرْضُهَا سِتَّةُ أَذْرُعٍ وَسَأَلْتُ الَّذِي فَتَحَ لِي بَابَ الْبُسْتَانِ فَأَدْخَلَنِي إِلَيْهِ هَلْ غُيِّرَ بِنَاؤُهَا عَمَّا كَانَتْ عَلَيْهِ قَالَ لاَ ‏.‏ وَرَأَيْتُ فِيهَا مَاءً مُتَغَيِّرَ اللَّوْنِ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu 'abiy shu'aybin، wa'abdu al'aziyzi bnu yahyay alharraaniyyaani، qaalaa haddathanaa muhammadu bnu salamaha، 'an muhammadi bni 'ishaaqa، 'an saliyti bni 'ayyuwba، 'an 'ubaydi alllahi bni 'abdi alrrahmani bni raafi'in al'ansaariyyi، thumma al'adawiyyi 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، qaala sami'tu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm wahuwa yuqaalu lahu 'innahu yustaqay laka min bi'ri budaa'aha wahiya bi'run yulqay fiyhaa luhuwmu alkilaabi waalmahaayidu wa'adhiru alnnaasi ‏.‏ qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inna almaa'a tahuwrun laa yunajjisuhu shay'un ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda wasami'tu qutaybaha bna sa'iydin qaala sa'altu qayyima bi'ri budaa'aha 'an 'umqihaa qaala 'aktharu maa yakuwnu fiyhaa almaa'u 'ilay al'aanahi ‏.‏ qultu fa'idhaa naqasa qaala duwna al'awrahi ‏.‏ qaala 'abuw daawuda waqaddartu 'anaa bi'ra budaa'aha biridaa'iy madadtuhu 'alayhaa thumma dhara'tuhu fa'idhaa 'arduhaa sittahu 'adhru'in wasa'altu alladhiy fataha liy baaba albustaani fa'adkhalaniy 'ilayhi hal ghuyyira binaa'uhaa 'ammaa kaanat 'alayhi qaala laa ‏.‏ wara'aytu fiyhaa maa'an mutaghayyira alllawni ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":800670,"english_bab_name":"What Has Been Narrated Concering The Well Of Buda'ah","english_text":"<p>\n\nNarrated AbuSa'id al-Khudri:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nI heard that the people asked the Prophet of Allah (saws): Water is brought for you from the well of Buda'ah. It is a well in which dead dogs, menstrual clothes and excrement of people are thrown. The Messenger of Allah (saws) replied: Verily water is pure and is not defiled by anything.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said I heard Qutaibah b. Sa'id say: I asked the person in charge of the well of Bud'ah about the depth of the well. He replied: At most the water reaches pubes. Then I asked: Where does it reach when its level goes down ? He replied: Below the private part of the body.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: I measured the breadth of the well of Buda'ah with my sheet which I stretched over it. I them measured it with the hand. It measured six cubits in breadth. I then asked the man who opened the door of garden for me and admitted me to it: Has the condition of this well changed from what it had originally been in the past ? He replied: No. I saw the color of water in this well had changed.\n</p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}