{"id":18843,"collection_id":4,"collection":"abudawud","book_number":"1","bab_id":29.0,"english_bab_number":"29","arabic_bab_number":"29","hadith_number":"54","our_hadith_number":54,"arabic_urn":900540,"arabic_bab_name":"باب السِّوَاكِ مِنَ الْفِطْرَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَدَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ، - وَقَالَ دَاوُدُ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ إِنَّ مِنَ الْفِطْرَةِ الْمَضْمَضَةَ وَالاِسْتِنْشَاقَ ‏\"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَزَادَ ‏\"‏ وَالْخِتَانَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ وَالاِنْتِضَاحَ ‏\"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ‏\"‏ انْتِقَاصَ الْمَاءِ ‏\"‏ ‏.‏ يَعْنِي الاِسْتِنْجَاءَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ نَحْوُهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَقَالَ خَمْسٌ كُلُّهَا فِي الرَّأْسِ وَذَكَرَ فِيهَا الْفَرْقَ وَلَمْ يَذْكُرْ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ نَحْوُ حَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ وَمُجَاهِدٍ وَعَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَوْلُهُمْ وَلَمْ يَذْكُرُوا إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِ وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ نَحْوُهُ وَذَكَرَ إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَالْخِتَانَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay bnu 'ismaa'iyla، wadaawudu bnu shabiybin، qaalaa haddathanaa hammaadun، 'an 'aliyyi bni zaydin، 'an salamaha bni muhammadi bni 'ammaari bni yaasirin، qaala muwsay 'an 'abiyhi، - waqaala daawudu 'an 'ammaari bni yaasirin، - 'anna rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ 'inna mina alfitrahi almadmadaha waalaistinshaaqa ‏\"‏ ‏.‏ fadhakara nahwahu walam yadhkur 'i'faa'a alllihyahi wazaada ‏\"‏ waalkhitaana ‏\"‏ ‏.‏ qaala ‏\"‏ waalaintidaaha ‏\"‏ ‏.‏ walam yadhkuri ‏\"‏ antiqaasa almaa'i ‏\"‏ ‏.‏ ya'niy alaistinjaa'a ‏.‏ qaala 'abuw daawuda waruwiya nahwuhu 'ani abni 'abbaasin waqaala khamsun kulluhaa fiy alrra'si wadhakara fiyhaa alfarqa walam yadhkur 'i'faa'a alllihyahi ‏.‏ qaala 'abuw daawuda waruwiya nahwu hadiythi hammaadin 'an talqi bni habiybin wamujaahidin wa'an bakri bni 'abdi alllahi almuzaniyyi qawluhum walam yadhkuruwa 'i'faa'a alllihyahi ‏.‏ wafiy hadiythi muhammadi bni 'abdi alllahi bni 'abiy maryama 'an 'abiy salamaha 'an 'abiy hurayraha 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm fiyhi wa'i'faa'u alllihyahi wa'an 'ibraahiyma alnnakha'iyyi nahwuhu wadhakara 'i'faa'a alllihyahi waalkhitaana ‏.‏","arabic_grade":"(حديث عمار) حسن، (ما روي عن ابن عباس) صحيح موقوف، (ما روي عن طلق بن حبيب ومجاهد، وعن بكر بن عبد الله المزني) صحيح - عن طلق موقوف، (ما روي عن أبو هريرة) صحيح، (ما روي عن إبراهيم النخعي) صحيح موقوف","english_urn":800522,"english_bab_name":"The (Use Of) Siwak Is From The Fitrah (Natural Acts)","english_text":"Narrated Ammar b. Yasir:\n<p>\nThe Apostle of Allaah ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) said : The rinsing of mouth and snuffing up water in the nose are acts that bear the characteristics of fitrah (nature). He then narrated a similar tradition (as reported by Aishah), but he did not mention the words \"letting the beard grow\". He added the words \"circumcision\" and \"sprinkling  water on the private part of the body\". He did not mention the words \"cleansing oneself after easing\".\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said : A similar tradition has been reported on the authority of Ibn 'Abbas. He mentioned only five sunnahs all relating to the head, one of them being parting of the hair; it did not include wearing the beard.\n</p>\n<p>\nAbu Dawud said: The tradition as reported by Hammad has also been transmitted by Talq b. Habib , Mujahid, and Bakr b. 'Abd Allaah b. al-Muzani as their own statement ( not as a tradition from the Prophet, sal Allaahu alayhi wa sallam ).They did not mention the words \"letting the beard grow\". The version transmitted by Muhammad b. Abd Allaah b. Abi Maryam, Abu Salamah, and Abu Hurairah from the Prophet ( sal Allaahu alayhi wa sallam ) mentions the words \"letting the beard grow\". A similar tradition has been reported by Ibrahim al-Nakha'i. He mentioned the words \"wearing the beard and circumcision.\"\n</p>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}