{"id":18811,"collection_id":4,"collection":"abudawud","book_number":"1","bab_id":11.0,"english_bab_number":"11","arabic_bab_number":"11","hadith_number":"22","our_hadith_number":22,"arabic_urn":900220,"arabic_bab_name":"باب الاِسْتِبْرَاءِ مِنَ الْبَوْلِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ، إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ ‏.‏ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ ‏\"‏ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏\"‏ جِلْدَ أَحَدِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ جَسَدَ أَحَدِهِمْ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa musaddadun، haddathanaa 'abdu alwaahidi bnu ziyaadin، haddathanaa al'a'mashu، 'an zaydi bni wahbin، 'an 'abdi alrrahmani abni hasanaha، qaala antalaqtu 'anaa wa'amruw bnu al'aasi، 'ilay alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm fakharaja wama'ahu daraqahun thumma astatara bihaa thumma baala faqulnaa anzuruwa 'ilayhi yabuwlu kamaa tabuwlu almar'ahu ‏.‏ fasami'a dhalika faqaala ‏\"‏ 'alam ta'lamuwa maa laqiya saahibu baniy 'israa'iyla kaanuwa 'idhaa 'asaabahumu albawlu qata'uwa maa 'asaabahu albawlu minhum fanahaahum fa'udhdhiba fiy qabrihi ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw daawuda qaala mansuwrun 'an 'abiy waa'ilin 'an 'abiy muwsay fiy hadhaa alhadiythi qaala ‏\"‏ jilda 'ahadihim ‏\"‏ ‏.‏ waqaala 'aasimun 'an 'abiy waa'ilin 'an 'abiy muwsay 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ jasada 'ahadihim ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":800220,"english_bab_name":"Avoiding (The Splatter) Of Urine","english_text":"<p>\n\nNarrated Amr ibn al-'As:\n</p>\n\n\n\n<p>\n\nAbdurRahman ibn Hasanah reported: I and Amr ibn al-'As went to the Prophet (saws). He came out with a leather shield (in his hand). He covered himself with it and urinated. Then we said: Look at him. He is urinating as a woman does. The Prophet (saws), heard this and said: Do you not know what befell a person from amongst Banu Isra'il (the children of Israel)? When urine fell on them, they would cut off the place where the urine fell;  but he (that person) forbade them (to do so), and was punished in his grave.\n</p>\n\n<p>\nAbu Dawud said: One version of Abu Musa has the wording: \"he cut off his skin\".\n</p>\n<p>\nAnother version of Abu Musa goes: \"he cut off (part of) his body.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}