{"id":1711,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"34","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"2051","our_hadith_number":5,"arabic_urn":119660,"arabic_bab_name":"باب الْحَلاَلُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ","arabic_text":"الْحَلاَلُ بَيِّنٌ، وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ، فَمَنْ تَرَكَ مَا شُبِّهَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنَ الإِثْمِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ، وَالْمَعَاصِي حِمَى اللَّهِ، مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكْ أَنْ يُوَاقِعَهُ ‏\"","arabic_transliteration":"alhalaalu bayyinun، waalharaamu bayyinun wabaynahumaa 'umuwrun mushtabihahun، faman taraka maa shubbiha 'alayhi mina al'ithmi kaana limaa astabaana 'atraka، wamani ajtara'a 'alay maa yashukku fiyhi mina al'ithmi 'awshaka 'an yuwaaqi'a maa astabaana، waalma'aasiy himay alllahi، man yarta' hawla alhimay yuwshik 'an yuwaaqi'ahu ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":19290,"english_bab_name":"Legal, illegal, and doubtful things","english_text":"<p>\nNarrated An-Nu`man bin Bashir:\n\n<p>The Prophet said \"Both legal and illegal things are obvious, and in between them are (suspicious) \ndoubtful matters. So whoever forsakes those doubtful things lest he may commit a sin, will definitely \navoid what is clearly illegal; and whoever indulges in these (suspicious) doubtful things bravely, is \nlikely to commit what is clearly illegal. Sins are Allah's Hima (i.e. private pasture) and whoever \npastures (his sheep) near it, is likely to get in it at any moment.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}